昏暗的地道晃了几晃。
有一颗炮弹落在距离头顶不知道有多少米的地表上，伴随着一声沉闷的轰响，从地道的顶端震落下一些尘土，迷住了洛塔尔的眼睛。
洛塔尔的眼睛无法分泌泪水，他只好用手背在眼睛上蹭了蹭。但这样做并没有取得什么效果，洛塔尔依旧能在视线中看到若干黑点。看来只有待会儿从地道里出去后用水才能洗干净了。
“该死的帝国军，他们的炮弹是不是太多了点！”
有士兵抱怨了两句，但却没有得到其他人的共鸣。在不发动攻击的时候，帝国军就会像现在这样，用大炮来显示他们的存在。
地道里原本就空气稀薄，现在又挤满了挥舞着铁锹的士兵，活着的人说不了几句话就会气喘吁吁。
“新来的，你给我听好咯，别以为新兵在这里会受到优待，这里是战场，可不是什么幼儿园，你要是敢有半句怨言，那就别怪老子我对你不客气！”
中年士兵的口气相当凶狠，他说话的时候喜欢捏着拳头发出脆响，他的脸上带着刀疤，一副凶神恶煞的表情。一旁看热闹的其他士兵有人发出了笑声，有人不失时机地吹起了口哨。洛塔尔没打算回嘴，像这种欺负新人的事情在部队里算是非常普遍的现象，还在帝国军队的时候他就对这种事情习以为常了。
洛塔尔挥着铲子**土里，然后用脚踏在铲子的边缘，使劲踩了两下。地道里的土很硬，不这么做的话根本铲不起多少土。
“动作再快一点，老子的那份还等着你完成呢。”
这里是盟军正在挖掘的地道。盟军打算把地道一直挖到帝国军阵地的下方，发动突然袭击。因为没有足够的工兵，每一名盟军士兵都被当成了工兵，只要不是负伤的伤员，就会轮着进地道挖土。
一大早，洛塔尔和中年士兵一起进了地道，但中年士兵并不打算亲自上阵干活，他一进地道就抓住了洛塔尔的领子，告诉少年在地道里必须听他的，如果不想受伤，就乖乖把他的活一并干完。
没有人站出来为洛塔尔打抱不平，洛塔尔觉得要么大家都怕他，要么就是等着会不会有什么热闹可看。
“喂！新来的，你叫什么名字？”
中年士兵坐在一旁抽起了烟，不一会儿地道里就充满了烟臭味。尽管闻不到，但洛塔尔还是像活着的时候一样很讨厌香烟，但此时他不想惹麻烦，他掂量着自己的战斗力，无论怎么看都不是这个中年士兵的对手。
“……洛塔尔。”少年的回答有些不情愿，他只是不想惹事。
“怎么，听你的声音，是不是对老子有意见？”
“……不，没有。”
“那你重说一遍，从名到姓都给老子说清楚咯！”
“我叫……洛塔尔?赫尔维格”
“操！这是老子听过的最恶心的名字。”
洛塔尔握着铲柄的手紧了紧，这把铲子是钢制的，边缘十分锋利，如果照着中年士兵的脑袋挥过去，肯定能在他头上刻画出一道新的疤痕。
这里没有人会帮他，从昨天晚上放跑了小个子之后，斯洛杰到现在还在闹情绪，天使没跟着自己一起进地道，说是要留在外面散散心。而那些看热闹的士兵估计正等着少年被怒火冲昏头脑，然后就可以看好戏了。
洛塔尔很小心地控制着自己的动作，把铲起的土倒进一旁的手推车里，他不想被中年士兵看出来他现在有多么生气。
为了让自己不受中年士兵恶言相向的影响，洛塔尔只能靠想一些别的事情来分散注意力。
他想起了故乡，小时候和朋友们一起在村子旁边的森林里捉迷藏。有时候玩得忘乎所以，衣服上弄得脏兮兮的，一回到家，爷爷就会让他到墙角里罚站。
洛塔尔又想起了村子里的冬天。一场大雪过后，他和其他几个男孩把雪球丢向一个同村的女孩。看着雪球砸中了目标，男孩子们高兴地大喊大叫，而被雪球砸中了的女孩则站在雪地里不知所措，也不知道是因为生气还是害怕，女孩站在雪地中抽泣着。但男孩们对此却一点也不觉得惭愧，他们勾肩搭背，挤眉弄眼地看着瑟瑟发抖的女孩。
每一个细节都那么清楚，就好像是昨天才发生的事情一样。可是洛塔尔却怎么也记不起那个女孩长什么样了。洛塔尔很不甘心，他闭上眼睛，拼命让脑子里那张模糊的面孔变得清晰。
结果出现在脑海中的却是另一张被污泥弄脏了的脸。
昨天晚上发生的一幕幕又在眼前重现。洛塔尔抓着铲柄的手仿佛再一次掐住了小个子纤细的颈脖，她那双惊慌失措的蓝色眼瞳突然显现在昏暗的地道中，带着冰冷的寒气，让洛塔尔不由自主地打起了颤。
（战场上怎么会有女孩……）
（是不是盟军的兵源已经缺乏到需要让女孩也端起枪上阵的地步……）
（可之前上尉说过前线都是些五大三粗的男兵……）
洛塔尔还想起了昨天晚上两个巡逻兵之间的对话——“我的天哪，这不是真的吧。居然有人跟小哑巴睡在一起。”
（她是哑巴？）
她不是哑巴。
明明听到了她的呼喊……
仅仅一个声音——“救……”
尽管那个声音十分微弱，但洛塔尔相信自己当时听到的并不是模糊不清的嗓音，而是一声饱含了绝望之情、发自本能的呼救。
后来，她用枪对准了自己，但是没有开枪……
她为什么不开枪？
自己明摆着是要取她的性命……
可是她却跑开了……
就连跑开的时候也是捂着嘴巴，是害怕哭声被别人听到吗……
洛塔尔差不多想明白了，小个子把自己弄得那么脏，装成哑巴，与其他士兵保持距离，都是为了隐藏住她的女孩身份。
在这个三零八阵地，所有人都以为小个子是一个肮脏的男孩，一个孤独的哑巴。
而现在，自己却意外地知道了她的真实身份。
……
“喂，你在发什么呆呢？”
突然被一声很不友好的声音打断了思考，洛塔尔哆嗦了一下。他扭过头，只见一道刀疤清晰地出现在眼里。
“哟，总算回过神来了，你他妈的到底在发什么呆呢？”
中年士兵一把抓住洛塔尔的下巴，他的手劲很大，洛塔尔觉得自己的骨头都要被捏碎了。正在挖土的其他士兵都停了下来，他们期待了半天的好戏即将开幕。
“不是跟你说了要勤快点儿，你把我的话当耳边风了吗！”
“我……我……”
因为下巴被握住了，洛塔尔很难开口。
“老天，你身上怎么这么冷，像死人一样。你不正常！”
中年士兵的话在地道里引起了一阵小小的骚动。
不妙！
洛塔尔心中一惊。如果自己是个活死人的事情暴露了，虽然这些人杀不死他，但是挖个坑把他永远埋在这里还是很容易就能做到的。就算他们不这么做，外面的随军牧师也不会放过他。随军牧师只要对着子弹念一段咒语，一旦武器带上魔法的破坏力，自己就在劫难逃。
为了不让自己就这么消逝……
“我、我的确怕的要死！”
没有人想到洛塔尔会这么说。于是所有人都放下了手中正在做的事情，他们期待着中年士兵与少年之间会发生些什么。
“你怕什么？”中年士兵歪着嘴看着洛塔尔。
“我怕你揍我。”
“如果我揍你，你会怎么样？还击吗？”
“我会哭。”
这个回答让所有人都长大了嘴巴。如果是平时的话，中年士兵脸上的表情一定会让洛塔尔笑出声，但他现在却十分紧张，这可是千钧一发的危急关头。
“你说……你会哭？”
“是的。”
“你确定？”
中年士兵看上去有些不知所措，他不知道说什么才好。他绝对没有想到少年居然会说出这么丢脸的话。他之前欺负过很多年轻的新兵，但没有一个人表现出像少年这种**裸的胆怯，他们有的人甚至会跟他顶嘴，然后发生冲突，这才是让他兴奋的事。
“我一定会哭的。”洛塔尔再次强调。
“呃……”
“你想不想看我哭？”
中年士兵瞪大了眼睛，他突然觉得这个名叫洛塔尔的新兵有些莫名的可怕，他开始怀疑这个少年是不是精神不正常。可是既然对方都这么说了，他可没打算退缩。
洛塔尔的腹部挨了重重的一拳，他并没有感到疼，但还是装出一幅扭曲的表情，倒在地上一边打滚，一边发出呜呜的声音。
就跟洛塔尔设想的一样，看热闹的士兵们哈哈大笑，他们总算等来了想要看的好戏。中年士兵张开双臂，抬着下巴耀武扬威地在众人面前转了一圈又一圈。这时所有人都忘记了少年体温冰冷的事。
（等我复活了，一定会让你加倍偿还！）
洛塔尔缩成一团，狠狠地赌咒发誓。
