“出去的关键在于钥匙。你知道这儿埋着谁吧？”
皮诺摇摇头，而后眼睛一亮，抬起头小声说：“不会是你吧……”
“要埋我还不用这么大动干戈，我顶多算个陪葬的。这儿埋有许多秘密，还有一具没死干净的尸体。”
“怪吓人的。”
“听着，我可没和你开玩笑。”声音的语气非常认真。“这儿埋着的，是最接近完美的两个之一。只不过一个被掩埋在深厚冰冷的土石里，存在于无尽凝结的时间，终究会消失在历史的长河。另一个被奉上光明的神坛，在圣光辉照下指引迷途的羔羊，并且在人们口口相颂的诗歌中永垂不朽。然而在我看来他们俩没什么区别。”
“很悲伤的故事。”
“我虽然没有目睹事情的发展，现在看来一切和我预料的差不多。但我说这话可不是想让你悲伤的，小子。你应该能猜到我说的是谁。特别是对于你，或者说，你们来讲。怎么说的来着？那个词。亚……人，对吧？”
皮诺当然知道说的是谁，不必猜，已经很明了。教会的常用手段，它使出生在特洛瑞瓦大地上的亚人生来蒙羞，遭受歧视，也使外迁者难以启齿，沦为奴隶。他既是亚人的先祖，也是一切不平等与屈辱的开端——
——“亚丁。”
叛刃者——亚丁。
“吼吼吼。”在如此肃穆的气氛，声音却突然笑了起来。“抱歉，没忍住。你的发音蛮有趣儿的。是读‘ā’吗？āting（亚丁），吼吼吼，有趣儿。”（ps：亚人在标准特洛语中写作ātin与亚丁āting读音相似。）
“是吗？我倒是觉得你的口音蛮奇怪的。不过特洛语从古到今也没什么变化啊。”皮诺用手托住下巴，回想起那只出现在面前巨大的金色眼睛。“你还会其他语言吗？”
“我还会点儿精灵语。不过仅限数百世纪之前的精灵语，毕竟语言这东西总是在变化，谁也搞不准他们现在是什么调调。在我的家乡，大家说的是另一种语言，我也不知道那是什么语，也没人给它取名字。”
“这样啊，那你还真是会不少。说实话能和你正常交流我还是满吃惊的，嘿嘿嘿。”
“我还是挺喜欢你的，小不点儿。所以我给你个忠告，虽然这并非你我能左右的，但——”
“但什么？”
声音意外的沉默了。
“算了，随你去吧。只是我尽可能的告诉你，从这里出去后，你的旅途将注定不平凡，你将领略前所未有的历程，蒙受难以承载的恸泣，愤怒，仇恨，或是为悲剧服务的喜悦，它们早晚都会找上你来。相信我，届时你将生不如死，莫如在这里了结生命来的更痛快一些。然而这一切并不是问题，问题是……你太过普通了，渺小的和卡瓦拉上任何一棵树苗都没有什么不同，早晚会被毁灭的烈焰所吞噬。如果你懂我的意思，我是说，皮诺——你是否仍旧愿意迈出这步？”
背过身，皮诺慢慢向洞口走去，他又踩到了之前的那个物件。弯下腰，他把它捡起。暗淡的光辉下，物件的身形犹如水银般优美。
一把精致的小匕首。
下意识的摸了摸左侧口袋，方才发觉断剑还在巨狼的脑袋上。
“我还有些事要做，总不能死在起点吧。”皮诺笑着抓了抓头。
“这样啊。”声音听起来很柔和，“如你所愿。”
皮诺挥了挥手。
“olall frth vici ，tmei yoln saassee”
“什么意思？”
“万物终归湮灭，唯有时间长存。”
站在洞口，他的身形被月色勾勒成为一幅剪影。风从洞口前吹过，发出呜呼哀哉的泣鸣。远处群石耸立，光亮坚硬的黑色石块一面反射银光，一面隐匿于黑夜。
“蛮有诗意的说法。”皮诺翘起嘴角。
“吼吼吼，我也这么觉得。”声音附和。“那么再见。”
“再见。”
连续不断的吼叫穿透黑暗从远方飘飘而至。
