真相永远只有一个。
这曾经是远坂昂所确信的至理名言，甚至一度是他的人生格理。
但，是曾经是。
直到他顺从自己的愿望，走上他所崇拜的漫画男主角的道路后，才发现，现实并非想象中那样。现实中的真相往往不止一个，其中包括了自己所知道的真相，别人能知道的真相，上面需要知道的真相，以及公众想要知道的真相……已经不知道做了多少次虚假的证据，不实的报告，违心的谎言，无良的诡辩……
当初自己为什么会为了这种下贱的梦想而拒绝父亲，推开妹妹，远离家园呢？
想想都觉得后悔。
因此不敢去想。
所以，当别人问起他，怎么会想到要成为侦探的时候，他总会一笑而过道：“那么久的事儿，谁还记得啊？”
远坂昂之所以出现在英国，起因大约要追溯到一个周前。
「里昂BOY，D的进展怎么样了？」同事约翰在经过远坂昂座位时，随口问了一句。
「那还能怎么样，除了半年前抓到那家伙外，再找不到任何他们的蜘丝马迹了。就连抓到那家伙，没两天也自尽了。咱们组这半年也没少花功夫，恁是根毛都没搜出来。尽是查到些又有某某头子被D干掉的消息而已。」远坂昂翘着椅子，把脚架在了办公桌上。
「如果真是个拥有巨大能量的组织，总是会露出马脚的，加油干吧。」约翰拍了拍他的肩膀，这个简单的动作差点没让远坂昂翘翻过去。
在他手忙脚乱地稳定了平衡后，立马站起身，劈头盖脸地朝约翰喷了过去：「你这家伙，想杀了咱吗！」
「放心，我有扶着你椅子的，开个玩笑而已嘛。」
「两位，上班时间就别打情骂俏了。约翰，这是新任务，你准备一下，下周就出发。」如鬼魅般突然出现的恶鬼女上司打断了两人的争执，并将一沓文件扔给了约翰。
「唔~去英国啊，我可以选择不吗？如果遇上被我甩了的前女友们，我会被打断第三条腿的~」
远坂昂斜眼瞟了一眼约翰手中的文件，印在首页上目标人物的照片登时让他的瞳孔放大了几倍。他想都没想就把那沓文件抢了过来。
上司一把抓住了远坂昂的手，喝道：「里昂！你干什么，这些文件你不能看！」
「老板，既然约翰不想去，就让咱去吧！」远坂昂主动请缨。
「呵，这可难得。如果我没记错，这怕是你第一次主动要出任务吧。以前扔给你案子总会叫苦连天地说什么‘好麻烦啊~’‘让别人去嘛~’‘我身体不适，可以休假一段时间吗？’之类的。」
「这次，咱真的想去。」十分难得的严肃表情毅然展开在远坂昂脸上。
「呼……得了，反正这案子多多少少也跟D那伙人有关，交给你也算情理之中。」
「遵命，长官。」远坂昂敬礼后，立马便开始了相关文件的阅读。
「这小子，怎么突然变这么积极了？」抛出工作的约翰，乐得一脸轻松。
「谁知道呢。」
「瞧他那样子，活像见了杀父仇人似的。」
「没准还真是。」
远坂昂没有理会他们的交谈，只是一股脑儿埋在文件堆中，咬牙切齿地观看着。
他的齿间低低地迸出了这样一句话：
“还活得好好的呢……你这魔女。”
目标人物的照片下面，用加粗字体标注着她的名字——
洛克丝·利奇曼·赫尔伯特。
案件是发生在英国的连续杀人事件，被害者均死于过度衰竭，尸体呈现体液尽失的干枯状，案件现场无打斗状，所有人都好像安静地沉睡着死去了般。目前遇害人数已有10人，除了其中两人是父子外，其他死者间再无联系。英国警方对此案件束手无策，民间则纷纷传闻吸血鬼在当代复活。英国情报局通过对全国通讯网络的监控，偶然在吸血鬼联盟的官网上发现了一条邀请DOLL组织共同作案的消息——
十子之血，遍向王洒，人偶皆人，共舞混沌乎？
洛克丝作为吸血鬼联盟的背后出资者与组织者，自然受到了怀疑。但犯罪手法和犯罪动机都无从查起，单凭这句话并不能成为犯罪证据。本以为线索到此为止，出人意料的是，DOLL组织竟收到了这条信息，并回应说愿意合作。按DOLL总对大家族成员、黑帮组织头领和政府要员出手的贯例，整个英国高层自此如临大敌，不得已向有对抗DOLL组织经验并获得过战果的美国FBI求助。
上面的人惶惶不安，下面的人却了无所谓。反正DOLL不可能找到自己头上，上头那些腐败分子们，爱怎么死怎么死去。远坂昂来到伦敦以后，警察们对他的态度让他深刻地认识了这点。警方的援助不能有太大期望，身边这满脑子只有男性生殖器的间谍小姐肯定靠不住，到底还是得自己动手。
反正也是因为私人目的才接这活的，自己干就自己干呗。
当远坂昂从门缝中窥视到远坂奈奈子的身影时，满脑子回响着的都是：“一定是我开门的方式不对，一定是我开门的方式不对……”
「怎么样，目标人物出现了？」露易丝戳了戳远坂昂的肩膀。
「哦……不！不是她。」远坂昂愣了阵子才反应过来，「你自己不也看到了，认不出来吗？」
「上面跟我说过了，我只需要听从你的指示就行，所以压根就没看过目标人物长啥样，‘一切都交给FBI的大人来办’局长原话如此。」接着，她点了一下自己的嘴唇，媚笑道，「只要是里昂大人的指示，奴家什么都会办的哦~」
远坂昂没有应答她，他是真心怕了这女人的性骚扰了。
「就算不是目标本人，那也应该是她的手下或者相关人员吧，要不要抓起来拷问一番呢？」露易丝稍微露出了认真的表情。
远坂昂额上的青筋不由地跳了一下，差点就脱口而出——敢抓我妹，抓你妹的——这种好像相声台词般的骂句了。
这可不好办呐……他如此在心里默念道。一个魔女已经够难缠的了，再加上自家那小妖精来瞎搅和的话，指不定会搞出多大的麻烦来……
说麻烦，麻烦到。
由奈奈子身上发出的一阵剧烈闪光效果开始，激变发生了。本来是友好地想靠过去问侯一声的会场组织者，资料上的名字是“格林”的老者，伴随着充斥了整个空间的炸裂枪声而倒下了……正面着他的奈奈子，手里已然提上了一把加特林多管机枪……
惊叫四起！
陷入惊恐中的人群朝着大门蜂拥而来。远坂昂刚拉着露易丝闪避开去，却听大厅里一声高昂的魔法咏唱响起——
【γύρισε στην πέτρα（希腊语中的“石化”的意思）】
声源者毫无疑问是奈奈子。她话音方毕，两人身前的门板瞬间染上了石色，固化得不可开合了。会场中的人们拥堵在那微小的门缝前，发出着悲惨的嚎叫，并时不时地探出几根指头，活像生化电影里的丧尸一般。
「聚会还没结束，各位何必急着要走啊？不如说……接下来才刚到高潮吧☆！」
奈奈子架起机枪，毫不吝惜地向着人群倾吐出致命的子弹，持续爆发的口焰，如火红的死神镰刀一般，将聚集在门口的人们像稻草一样一片片地扫倒。
「去死吧，你们这群怪物！哈哈哈！」
无数的弹壳飞溅四散，奈奈子的情绪越发高涨，不止是人群，连大厅里的桌椅装饰也没能逃过她的魔爪，统统被轰成了碎渣。
下一瞬间，枪声戛然而止。
原来是工藤源绕到奈奈子背后，拼死从后方抱住了她。
“奈奈子！你又在发什么疯？”
“哎呀，哥哥大人真讨厌☆，虽然奈奈子也不讨厌从后面来啦，但你也要分时间场合嘛~”
“开什么玩笑！你到底知道自己在干什么吗？！”
“哥哥大人，暂时无法理解吧。但是，请相信我……哥哥大人说过会相信我的……奈奈子现在，是在救你哦。”她的嘴角调皮地勾了一下，用手指向前方，接着道，“看来，马上就能让哥哥大人理解我了。”
工藤源顺着奈奈子手指的方向看去，那是大门前尸体成堆的地方……本应该是的。但是，那些沾满了血迹的“尸体”竟然一个接一个地从地面爬了起来。他们的衣衫被子弹打得破烂不堪，身体上却并无任何枪伤的痕迹，他们的双眼里散发出的并非美瞳的效果，而是真正的红色凶光。已经无法再用人类来形容的“他们”，正一步一步朝着工藤源他们包围过来。
“怎、怎么回事儿？”
“这些家伙，可是正儿八经的吸血鬼哦……不，说吸血鬼是抬举他们了。他们只是想成为吸血鬼而没能完全成功的，无法抑制自己吸血冲动的走兽罢了。”
“可是，先前我还跟他们谈笑风生……”
“哥哥大人太天真了，就像猪笼草会以魅惑的气味来吸引猎物一样，伪装成人类，只是他们猎杀人类的手法……话不多说，你赶快把有希带上。”
“已经带上了。”
奈奈子略略回头，只见昏迷中的有希，被工藤源五花大绑地背在了背上。
“其实在第一声枪响的时候，这家伙就已经吓晕了。”
“那就准备脱出吧。哥哥大人，你们先往窗边移动，等我稍稍阻挡……”
奈奈子话还没完，走在最前面的，以人类的状态是叫做“西奥”的那个文质彬彬的绅士，突然发出一声大吼，朝三人飞扑过来。
“胆子不小嘛，那就拿你来杀鸡儆猴吧。”奈奈子把工藤源往窗边一推，同时嘴里念出了魔法的咒文——
【Βελτίωση του επιπέδου】（等级晋升）
她小小的身体发出了淡淡的金光。
“西奥”离她只有两米了。
奈奈子将右手置于胸前，紧接着念出了下一条咒文——
【φλόγα】（火焰）
她的手掌开始火红的燃烧起来。
怪物已经侵入到不足一米的跟前，并将自己的爪子朝奈奈子袭去。如果被击中，那纤细的身体在瞬间便会被撕裂吧。
但是，奈奈子比它更快，更强！
她以迅雷不及掩耳之势用炙热的右手抓住了对方的脑袋，其力量之大简直匪夷所思，竟将整整高出自己一头多的成年男子举了起来，然后，她猛蹬地面，带着那巨大身体往怪物堆里砸了过去，并在落地的霎那，喊出了第三条咒文——
【ριπής】（爆裂）
只听得轰一声巨响，奈奈子手上的火焰爆散开来，同时产生的冲击，将四周的怪物掀得东倒西歪，红色的劫火往房间的每个角落蔓延燃烧而去……
“就是现在！哥哥大人，跳出去！”
工藤源没有丝毫犹豫就跳出了窗外，尽管外面便是深不见底的大湖，在背着一个人的情况下，在如此寒冷的天气中，落下去无疑会淹死……但是，他相信那个少女。
他的信赖自然得到了回应。
身体还未开始下落，他左手已然被一只柔软的小手抓住了。
可是——
那并不是奈奈子身体的感触，奈奈子的手应该比这要大上一些。
工藤源抬起了头。
血一样鲜红的公主裙映入了他的视野，夜一样漆黑的蝙蝠翼冲击着他的意识，眼前身影，跟传说中记载中幻想中的身影完全重合了。
那是真正的吸血鬼。
“妾身本来以为，你应该更惊讶一些的才对。”
“因为本来就料想到了一些，自然不会太意外，你的名字不是洛克丝·利奇曼·赫伯特，而是洛克丝·利奇曼·赫尔伯特吧。传说中英国的第一个吸血鬼，赫尔伯特三世的传人……”
远坂昂从门缝目送着洛克丝飞走了。
“不必躲了，进来吧！”站在被炙烧殆尽的怪物灰烬中，奈奈子朝着门这边喝道。
“门变成这种状况，就算咱想进来也进来不了啊。”
“窝囊废……”奈奈子低吟一声，解除了门的石化。
远坂昂示意让露易丝等在外面，之后推开门，径自步入了房间。
“啊，许久不见了，吾妹，哥哥咱对你可是分外想念啊。”
“请别用那个称呼叫我，你早已不是远坂家人了，也不是我的兄长。”
“那就……远坂小姐，如何？”
奈奈子不置可否。
“看你一脸不爽的样子，咱也不多费唇舌了。咱只问你一件事儿——为何要帮那魔女？”远坂昂在最后一句话上明显加重了语气。
“没必要让你知道。”
“那，你便是咱的敌人了，这也没关系吗？”
“啊啊，完全没关系呢。不如说……求之不得啊！”奈奈子边说边摆出了进攻的架势。
两人怒目对视。
“呵呵呵，别摆出那么认真的表情嘛，咱这点三脚猫法术，怎敢跟远坂家的直系传人大打出手啊。”远坂昂苦笑了一阵，转过身去……
“母亲的事儿，远坂小姐不记得了吗？”
“那么久的事儿，谁还记得啊？”
奈奈子如是说。
