接收机里显示出和本该播放的节目完全不一样的画面。艾丽娅偷偷看了眼接收机，一眼就认出了穿着深灰色斗篷，手握着本是治安官才有的武器，简陋却实用的盔甲的胸前画有一个显眼的红色蝎子尾巴图案的雷吉恩。此时，雷吉恩站在高台，四周围满了自己昨天在流民街看到的流民。
“十年前，科尔反抗压迫着我们的人，献出了自己的生命：骑在我们头上的人残忍的杀死了他！艾丽娅，科尔的女儿，今天早晨被他们抓走了。一个打火机有什么威胁？这样的东西，居然成了他们——所谓的治安机构抓人的理由！一个小女孩有什么错？她只不过是想要点火取暖而已！十年前，这样的治安机构，居然恬不知耻的承诺，他们才能给我们带来美好的生活。
“朋友们，兄弟们！看看你们的周围。他们说要给我们带来繁荣！但无家可归，饥肠辘辘，瑟瑟发抖的我们——流民街的每个人都知道真相！我们被抛弃了，我们被遗忘了！是的，他们给我们一些时断时续不够取暖的电力，他们施舍给我们一些远远不够糊口的劣质口粮！但，即使是这些可怜的施舍，那都仅仅是因为他们在畏惧，畏惧我们再一次拿起武器!
“我们一无所有，除了一样东西：愤怒！兄弟们，燃起我们的怒火，让压迫者明白，正义的怒火将会审判他们！”
“压迫者必须死！”台下有一个人大声喊到，很快，像野火燎原一般，传遍了整个流民街。
“拿起武器！武装起来！”
“为了生存而战！！”
“打倒GDI！打倒GDI！！打倒GDI！！！”
“和平——源自——力量！”雷吉恩振臂大呼，台下的人们，纷纷涌上高台，拿起雷吉恩身边堆积如山的武器。
