故事还没有完结。
随着日子一天天过去，辉夜姬看月亮的次数越来越多，时不时唉声叹气，老翁和老妪还有稚阳笠子看在眼里急在心里。他们多次询问辉夜为什么会这样，但她总以“我也不知道为什么，只是心中有所不快”作为解释。
在将近八月十五的一个晚上，月色很美，辉夜姬走到檐前，看着皎洁的月亮眼泪慢慢留了下来，而且毫无停止之意，直到辉夜姬哭倒在地。
稚阳笠子看到失声痛哭的辉夜姬，赶紧过去扶起她，将她抱在怀里轻声安慰。二老知道辉夜姬痛哭后也赶到辉夜的面前，担心地看着她。
“其实，我早想告诉你们的，但怕你们伤心，直到今天都没有说出来。”
辉夜姬看着面前的三人，哭哭啼啼地说。
“我是月亮世界里的人，由于前世某种因缘，被派遣到这世间来。现在已经是该要回去的时候了。这个月的十五日，我的故国的人们将要来迎接我。这是非去不可的。使你们愁叹，我觉得可悲，因此从今年春天起，我独自烦恼。”
“我到这国土来，本来说是极短时间的。但终于住了这么长的年月。我回到月亮世界去，一点也不觉得高兴，只是觉得悲哀。所以，并不是我有什么变心，实在是无可奈何，不得不去呀。”
听完这话，老翁和老妪也与辉夜一同哭泣，稚阳笠子抱着辉夜，深情地看着她，眼中流露着无尽的温柔。
“放心，只要你不想去，没有人可以把你带走。”
说完，她轻轻地吻了辉夜的脸颊，继续安慰着她。
八月十五，说到就到了。
为了对抗来犯的月族人，竹取翁下令家丁们守好每一个角落，让女仆们认真看守。辉夜姬静静地坐在房间的中间，稚阳笠子在她的身边，手里拿着长长的太刀。
子时。
竹取翁家的四周发出耀眼的光辉，将竹取翁家照得比白昼还要亮。这时候，十余人乘云来到竹取翁家门前，领头的人轻轻挥手，大门便乖乖敞开，没有起到一点阻碍的作用。
院子里的家丁们看见了来人，像是被魔鬼定住一样，茫然失去知觉，毫无战斗的欲望。有几个人略有感觉，知道这样不行，勉强拿起弓箭来发射。然而手臂无力，立刻软下去。其中有几个特别强硬的人，提起精神，把箭射了出去，然而方向完全错误。因此，谁也不能战斗，但觉神志昏迷，只得相视无言。
天人们轻而易举地来到了辉夜姬的房间门前，不得不说，竹取翁家布置的防御真是相当的糟糕。
然而，这并不代表他们能够带走辉夜姬。
“为什么你还能够自由活动，你究竟是谁？”
领头的天人警觉地看着稚阳笠子，冷声问道。
“因为我，不是这个世界的人。”
她拔出刀，将刀鞘扔到一边，漆黑的眸子如燃烧一般变成了耀眼的金色，散发出无比危险的气息。
她用刀尖指着天人，挑衅地一挥。
“不管你是谁，就算是天人也别想把我老婆带走。”
说完，稚阳笠子冲了上去，刀刃在洁白的月光下划出一道亮光。
带头的天人脸色一凝，抽出腰间的剑，与稚阳笠子的刀狠狠地撞在了一起，发出刺耳的碰撞声。其他天人也反应过来，拿出剑加入战斗，一时间，房间内闪起刀光剑影。
激烈的战斗过后，房间里只有一个人还能站着了——不是稚阳笠子，而是带头的天人。稚阳笠子单膝跪在地上，用刀支撑着自己，眼睛不甘地看着走向辉夜的天人。
她眼中的金色已经悄然退散，这意味着她已经没有能力阻止天人了。最后她干脆坐了下来，从衣服里拿出一面紫色的小旗子，插到榻榻米上。
“看来，我真的要失去辉夜了。”
（后来，这种行为被称为立弗拉格，或是插旗子。）
天人没有理睬她，直直地向辉夜姬走去，想要抓住她的手腕。
“一库！”
在他触碰到辉夜之前，门外面闪进来一个人，一脚踢到了他的腰部，将她踹飞了出去，直到背部与墙体来了一次亲密接触后才停下来。
天人狼狈地从地上爬起来，惊恐无比地看着进来的人。当他看清那人的模样时，更加震惊了。
“竹取翁——造麻吕，你只是一个普通的老头，为什么你会……”
“我也不知道为什么。”
竹取翁扶了扶鼻梁上的眼镜。
“我只知道戴上这幅眼镜之后，身上有无穷的力量在涌现。辉夜是我的女儿，不要妄想将她抢走！”
“喝啊！”
竹取翁一巴掌拍到了地板上，将周围的空气都压缩了起来，随后空气发出爆破一般的声响。在这破碎的空气中，天人感觉整个身子都沉重很多，动作变得迟缓了起来。
“咚。”
没等天人有所防备，竹取翁的拳头已经招呼上来了，拔剑已经来不及，无奈之下他只能用手掌去抵挡。
“苟富贵，莫相忘。”
竹取翁念完，他的力量陡然暴增，天人应付不来，被打得节节败退。
“苟非吾之所有。”
竹取翁又一次念诗，他的力量进一步增强，天人无法阻挡，脸被重重地轰了一拳。
“苟余情其信芳。”
念完这一句，竹取翁的速度加快了，天人只能单方面的被吊打。
“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。”
竹取翁突然停手了，念完最后一句诗。青紫色的气体环绕在他的右腿，青色的电弧在其中闪烁着。
“一库！”
这一脚带着一往无前的气势，如摧枯拉朽般破坏了天人急忙堆起来的所有防御，并将他踢得老远。
“辉夜是我的女儿，从我带回家的一刻就是我最疼爱的女儿，谁也别想把她带走！”
看着倒地不起的天人，竹取翁恶狠狠地说道。说完，扶了扶鼻梁上的黑框眼镜。
然而辉夜在后面翻了个白眼。
天人离开了，辉夜一家人又继续过着快快乐乐的日子，这可能是永久的，也可能是暂时的，谁知道呢。
总之，故事到这里就结束了。
出演的艺伎们重新来到台上，向观众们深鞠一躬，便退到后台了。高辉清再次出现，宣告着接下来的安排。
雅莉娅看着退到后台的艺伎们，突然有一个大胆的想法。
“梅丽莎，你先回旅馆，我还要在这里留一会儿。”
“是，小姐。”
女仆低头答应道，然后默默地离开了。
