“呃，您好，我叫玛丽·H·华生，是和夏洛克一起合租这间公寓的租客。”
“I see（我明白了），华生女士。我是夏霖，不过在U.S.A（ 美利坚合众国）的时候，他们都叫我艾琳，您也可以这么称呼我——这儿真热，您能帮我拿一下手套吗？谢谢。”
“好的。”
我应声接过她从手上脱下来的黑色皮革手套，随即看见了她那白嫩无暇的双手。看来她至少有一阵子没有亲手做过粗活了。
不过话说回来，一上来就把手套交给人家保管，她也未免太心大了。
“艾琳女士，您就是夏洛克的姐姐吧，请进，夏洛克她在客厅等您。”
“哦，哦......原来如此！Very good（非常好），华生，您是个Be polite（懂礼貌）且beautiful（美丽）的女士，相信您一定和夏梦叶相处的Very bad（非常差）吧？”
“事实上，我和她相处的并不差，而且算是挺愉快的，虽然她确实是有点小毛病就是了。为什么您会这么问？”
“哼哼，Not bad（不错）吗？莫非她改变自己那糟糕的personality（性格）了？Nonono（不不不），在亲眼所见前，还是别妄下定论比较好......啊，真是sorry（抱歉），我一直有这种自言自语的怪毛病，别介意。”
嗯，我对自言自语的毛病当然不介意，但是你这半中文半英文的说话方式让我很介意啊！要么直接说中文，要么直接说英文，这两样我都能够接受，但是你现在这种说话方式到底是个什么鬼啊？
“我不介意。那么，请进吧，拖鞋在鞋柜里......”
“关于这点就不必劳烦您了，女士。梅林，把我的Slipper（拖鞋）拿出来。”
话音刚落，她后面那个藏在黑暗中的女生走了过来，一声不吭的从身上背着的大包中掏出了一双拖鞋，放在夏梦叶姐姐的脚边。
“不好意思，华生小姐，您别介意，她是我的随从，她——她不会说话，却心灵手巧，You know（你知道的）。”
原来如此。看来她脸上的妆容就是这个叫做梅林的女生化的。不得不说，确实担当得上心灵手巧一词。
“好了，梅林，那么大的包应该很重吧，把包放下吧。”
“......？”
梅林好像听不懂我在说什么似的，一脸奇怪的歪了歪头。
“啊，sorry（抱歉），华生女士，她听不懂其他人说话的。”
“什么意思？”
“她来我这儿工作不久后，有一天突然生了场重病，当她康复的时候医生发现，她除了我之外，不会对任何人的话作出反应——也就是听不懂其他人说的话。医生说他们也没有见过这种病，更别提医治了，结果就这么不了了之了。”
“原来是这样啊......”
只能听懂一个人说话，也就是说梅林的世界里只有夏霖一个人，这还真是闻所未闻的怪病。无论如何，一个人患上这种病怪可怜的，等会儿吃晚餐的时候多分点好吃的给她吧。
啊......对了，说到吃，我突然想起来了。
刚才我以为只有夏梦叶的姐姐，也就是只有夏霖会来，所以只点了三人份的外卖，没想到她竟然还带了一个人。
这样一来的话，也就是说有一个人就要饿肚子了......显然，那个人是我，因为我打算把我的那份给梅林。
算了，反正冰箱里还剩一些饮料，柜子里也有威化饼，今天就用饮料配饼干来填肚子吧。
“总之，不管怎么说，长途跋涉很累吧，艾琳小姐以及梅林小姐，请先进来放下行李，然后去客厅休息一会儿。”
我这么说，一是因为我不想再听夏霖那半中半英的说话方式，二是因为心疼一直背着大包的梅林。
“Yes！我正打算这么做呢，梅林，跟上来吧，bag就先放在鞋柜那儿。”
梅林点点头，按吩咐把包放在了鞋柜上。
“so，您刚才说夏梦叶是在客厅对吧，我这就过去，你就陪梅林随便逛逛吧，别打扰到我和她的谈话就OK。”
夏霖说完，在我的带领下打开了客厅的门，走了进去。
我的旁边站着梅林，刚才夏霖叫我陪她随便逛逛，只要不打扰到她和夏梦叶的谈话就行，我会照做的。
——当然啦，照做是照做，但不是现在。总而言之，我就在门口偷偷听听两姐妹之间的谈话吧。
“哟，好久不见啦，小夏。”
“确实是好久不见，久到你都忘记要怎么打招呼了。我记得之前说过，要用夏洛克来称呼我，没错吧。”
“哦，夏洛克，夏洛克——呵呵，我当然没有忘记，可我从来没这么叫过你，不是吗？小夏，嗯，小夏.....你该不会时至今日还整天说自己要‘继承哥哥的意志’这种话吧？我说，你好歹是个成年人了耶，该成熟点了！”
“连哥哥的葬礼都没来参加的人，有资格说这种话吗。”
“别哪壶不开提哪壶啊！我跟你说过了，那时我抽不开身——”
“哼，抽不开身，是啊是啊，反正怎么样都有理由，每次有事都抽不开身。”
“什么叫每次，我也知道自己以前做错了啊，你看，这次我不就亲自来帮你了吗？小夏，就跟我好好聊一次吧，别抱有那么重的敌意，行吗？”
“不行。因为我和一个从不关心亲人的家伙没什么可说的。”
我感觉接下来聊起来的内容会涉及很多隐私，所以听到这儿就闪身带着梅林进厨房了。
......呜哇，家庭纠纷这种东西，可真乱。
