尽管未能带回露娜，让木叶众人心有不满，但所幸追击小队在赶来支援的砂隐三人帮助下全员存活，木叶的战力也得以保存，同时，追击小队的几人，在这一次任务中，得到了相当宝贵的死斗经验，并进一步加深彼此之间的羁绊，与砂隐的盟友关系也得以修复。
在一众人被救回村子后，已经过去将近半个月的时间，尽管丁次和宁次都濒临死亡，但在纲手的医治下，逐渐恢复过来，甚至已经可以正常出任务，唯独小玉至今处于昏迷状态，而且身上基本没有外伤，就连纲手也找不出症结所在。
“啊，睡的好舒服！”距离终结之谷一战，已经过去二十天时间，小玉终于醒来，伸个懒腰，摸了摸咕咕叫的肚子，看向门口前来探望的小樱：“呐，小樱，水果篮子掉在地上了哟。”
“小玉……小玉！你终于醒了！”小樱激动地扑到小玉身上，眼泪滴答滴答地落在洁白的床单上，尽管她痴迷于露娜，甚至因为露娜与小玉的亲近常常吃小玉的醋，但共同执行任务的经历，让她早已将小玉这个早熟却又受到村里排挤的女孩子当做自己妹妹看待，只是连她自己都没有发现那份感情罢了。
“好了啦，小樱，快放开我！我要……被你勒死了！！！”小玉被小樱紧紧抱住，一条玉臂刚好环绕住她的脖子，此刻只觉得呼吸困难，两眼翻白。
赶忙松开小玉，小樱不好意思地站在站到地上，讪笑着削了个苹果，一片一片喂给小玉，小玉也乐得享受这份难得的安宁。
一盘苹果很快吃完，小玉看着低头不语的小樱，还是决定由她开口：“小樱，露娜的事情……你不要难过了，虽然这次没能追回她，但我们还有机会，最后赶来的大蛇丸手下曾经透露，因为露娜没能及时回收，所以大蛇丸不得不先用其他人进行转生，因此至少三年内，露娜是安全的，而且，露娜也不是笨蛋，我总觉得，她有自己的打算。”
“嗯，我知道的，谢谢你，小玉，还有……对不起，因为我的任性，让你躺了那么久。”小樱始终认为，小玉这一次的昏迷，是因为她而引起的。
伸手放在小樱头顶，轻轻抚摸着：“小樱，不用对我说对不起，露娜也是我的姐妹，就算没有你的请求，我也会这样做的。”
“嗯……”
良久，无言。
次日，小玉苏醒的消息便传遍了她的交友圈，木叶十二忍轮流来到医院中探望她，一一应付后，病房内终于恢复平静。
“哟。”就在小玉打算小憩一会的时候，一个带着面罩仅露出一个死鱼眼的白发男子出现在窗台上，赫然是许久未见的卡卡西。
“咦？我还以为你不会出现了呢，还晓得来看我啊！”小玉摆出一张臭脸，不想理他。
“嘛嘛，别这样说嘛，毕竟露娜跟我像，所以我才会帮助露娜进行修行，倒是你，有自来也大人教你你还不满足吗？”卡卡西弹了下小玉的脑门。
“哼！”小玉傲娇地冷哼一声，随后伸出右手，电光在手中闪烁：“嘛，反正，我也稍微偷学了一点。”
卡卡西一副见了鬼的表情：“你！！！”
“诶嘿嘿，你也有被吓到的时候啊。”小玉笑颜如花，但卡卡西却觉得背脊发凉，他发现，对于这个自己的学生兼部下，他似乎，一点也不了解！
“哟，小玉，听说你醒啦！”这时，又一个白发身影从窗户进入，一脚将原本蹲在窗台上的卡卡西挤到地上。
“咳咳，自来也大人，我这是哪里惹您不满了。”被自来也踩在脚下当垫子的卡卡西企图引起自来也的注意。
“哟，卡卡西，抱歉，没注意到你，地上凉，快起来吧。”自来也说着，跳到一边，但丝毫没有去拉卡卡西的意思。
卡卡西只得自己起身，拍了拍身上的灰尘：“小玉，刚刚那个……是千鸟？”
“嗯，从露娜那偷学来的，话虽如此，总觉得少了点什么。”小玉苦笑着再次发动了她的“千鸟”。
“噗嗤，库库库库，哈哈哈哈哈哈~”在一旁的自来也指到小玉手中的“千鸟”，乐开了花：“你那压根就是用螺旋丸的方法使用雷属性查克拉去模拟的千鸟吧！”
“什么嘛，我还想唬一下卡卡西老师的说……”小玉不满地嘟起嘴来，雷属性亲和，是她这次醒来后，昨天夜晚检查自己身体时发现的，想来，应该与帮助露娜精灵化有所关联，所以就试着能不能用处千鸟，没想到还真学的有模有样，但本身的体能尚不及经过针对特训露娜，结果只能以这种方式发动。
“嘛，虽然这样说，但是，风、火、土、水，再加上雷，身为人柱力的你，居然已经具备了全属性查克拉，总觉得，有些不可思议呢。”卡卡西感慨道。
“那个，虽然是这样说，但是土属性和水属性的忍术，在使用的时候，总觉得不顺手，会花费远多于其他三种属性的忍术所消耗的查克拉。”小玉也不再闹腾，沉思后将自己的感受告诉两位老师。
“这样嘛……”卡卡西沉吟了一会，浑身上下摸索了一遍，找出一张纸，递给小玉：“将查克拉注入其中，这张试纸能测出你最亲近的查克拉属性。”
“哦。”小玉知道这个玩意，接过试纸，将查克拉注入其中。
“嘶啦！咔擦！轰！”接连三下变故，试纸在变皱的同时，一分为二，随后便自己燃烧起来，化为灰烬，飘散在屋内。
“雷、风和火吗？”卡卡西陷入了沉思。
“小玉，先不说这些，我来找你是要告诉是你，等你完全恢复了，我们就要出发了，踏上，修行之旅。”自来也看着陷入沉默的两人，打破了尴尬的氛围。
“修行之旅吗？好色仙人，三年内，我们能够回来吗？”小玉还是有些不放心露娜。
“三年，差不多吧，怎么了？”自来也对这个时间有点好奇。
“根据大蛇丸手下的说法，大蛇丸转生的间隔至少要三年，所以露娜有三年的安全期。”小玉说话时，双手不自觉地抓紧床单。
“你放心地跟着自来也大人去修行吧，露娜那边，我会想办法看着的。”卡卡西担心小玉因为心事耽搁了修行，将事情揽到自己身上。
“这样啊，那谢谢你了，卡卡西老师。”小玉向卡卡西微微低了低头。
“哼！不管是你还是露娜，还有小樱，都是我的部下，我有义务在条件允许的情况下确认你们的安全，别想太多了！”卡卡西虽然说的很严肃，但其实却是傲娇了起来。
尽管自来也说是让小玉恢复了就立刻踏上修行之旅，但最终在小玉第二天恢复出院后，她被纲手抓过去当了十天的助手，两人合作对原本的解毒剂进行改进，虽然静音对于纲手投入实验室而将村里的实务放在一边非常不满，但是在纲手可怕的威胁下只能瑟瑟发抖地妥协。
对于这次短暂的药剂改进，小玉是非常乐意的，毕竟名义上是纲手进行的研究，所以木叶的各种药材可以敞开了使用，而其成果……对于知晓剧情的小玉而言，是非常有用的，她清楚地记得，当她与自来也返回木叶后，将会立刻接到我爱罗被抓走的消息，而在那次任务中，拯救中毒的勘九郎直接关系到任务的结果！
距离终结之谷一战一月过后，木叶村大门处，自来也与小玉一人背着一个包裹，在夕阳的余晖下，向着广阔的天地，进发。
