附近的便利店一家又一家地关张，现在想要去离家最近的便利店，我需要徒步走十五分钟。去便利店途中会经过一个比较大的池子，一到冬天，那里就会因候鸟聚集而变得十分热闹。
前段时间我路过那个池子时，发现明明已经入夏，那里却还有一只雄性绿头鸭在水面上悠闲地漂。
于是，我开始思考那只绿头鸭为什么和伙伴分道扬镳，走上孤高的道路。我想象着初春的一个早上，它睁开眼睛后发现周围已空无一鸭，得知自己被丢下时十分惊讶的样子。于是，我像有同情心的正常人一样，开始为它感到痛心。前几天，大半夜去便利店买东西时，我看到那位绿头鸭先生在池子附近的小河正中间游着，啪唧啪唧地踩水，嘎嘎地在叫。我这才莫名地为它松了口气——什么嘛，原来只是个乖僻的家伙而已。
就像人类中偶然会出现厌恶集团行动的人，所以想必它就是绿头鸭中的怪鸭。我想它应该是在同伴们邀请它向北飞时表示出拒绝，说了一番这样的话：“不，我要留在这里，而且没有为什么。”就这样，它选择告别候鸟社会中的惯例。它可是在大半夜到处瞎逛的怪家伙，孤零零地泡在宽敞的池子里，对它来说肯定并不值得在意。不难推测，它一定是一只喜欢孤独的鸭子。
像这样思考一番后，我又稍微查了查，发现最近有很多到了春天也不向北迁徙的候鸟。简而言之，就是去到池边的人类会给它们撒饵，所以它们并不缺少食物，觉得留在原地很舒服。
怎么说呢？这样一来，它其实并不是性格古怪的家伙，只是厚脸皮怕麻烦的懒汉。我为自己的幻想被击碎感到失望，所以把这件事用来填后记了。不过，我的心情与当事者鸭兄并没有丝毫关系。
我们换个话题吧，据说下一集会是几篇正在The Sneaker上刊登（2003年夏天，现在）的短篇，再加上新写的故事或其他的什么。我想，封面的标题或许会是《凉宫春日的烦闷》，但没准会因为某些变故换成其他名称。就是因为考虑不到三秒就取了《凉宫春日的忧郁》这么个标题，所以现在搞得系列作品的题目莫名其妙。当时的我万万没想到这个系列会连载下去，真是对不起大家。
再换一个话题。前几天被我拉着打了好久麻将的各位，谢谢你们。要是你们能手下留情或见好就收或——不，没什么。
最后，跪谢责任编辑S先生、负责插画的伊东杂音老师、参与制作本书的各位人士，以及阅读本书的各位读者。那么，我们有机会再见吧。
谷川流
