城镇的一家偏僻的小餐馆里，库拉若和米拉正在一个靠窗的角落对向而坐。
库拉若津津有味地品尝着当地特色的大肉排，不过因为只有一只手，吃起来有点费劲。
「哇，没有叉子固定的话，切起来好难受！」她用餐刀划拉着盘子里的肉，因为没有固定，肉在盘子里滑来滑去，「米拉，帮我叉一下这块肉好吗——或者，」库拉若坏笑着指了指店里的一对情侣，「像他们那样，“啊”地喂我……」
然而米拉只是一只手托着脑袋，一只手握着叉子在面前的浓汤里反复搅拌，好像没有注意到库拉若的玩笑一样——这使得库拉若不但有点尴尬，甚至有点羞耻。
「米拉，你在发什么呆？」库拉若冷冰冰的手指轻轻戳在对坐的米拉脸上，把米拉一惊。
米拉看了一眼库拉若，继续用叉子搅拌着碗里的浓汤：「我是在……那个“白猫”的事情……」
库拉若放弃切肉了，直接插起来用嘴撕：「你担心拿铁的姐姐死了是吧。」
见米拉沉默不语，库拉若继续说道：「拜托，你想想，拉蒂怎么可能出现在那种地方，还是跟吸血鬼一起行动？如果你想说拉蒂是吸血鬼的话，那就是说——拿铁也是吸血鬼。可能吗？不可能的啦。」
「嗯，也对。」
「所以那个人不可能是拉蒂啦，只是恰好身板和头发颜色差不多的吸血鬼而已。说到底，你就不应该坚持从“救人”这个行动出发——你想，她当时不是把你绊倒了吗？说不定是想活捉你，注意力在你身上，结果没看到到队友的攻击而已。」
米拉心里还是有点芥蒂，毕竟当时和“白猫”短兵相接的是她，自己砍在对方肩膀上那种奇怪的违和感，还有对方和自己对峙时短暂的迟疑，这些细节库拉若是感受不到的。
米拉默默想道：但是库拉若都这么说了，如果再这样一直絮叨这事，也不大好——希望“白猫”不是吸血鬼吧。
她低头轻轻抿了一口汤：「谢了，库拉若，要我帮你切肉吗？」然而她抬头看到正在用牙“狂放”地同肉排搏斗的库拉若，一时忍俊不禁。
看着米拉心情好了一点，库拉若也笑了。
不过好景不长。
这天晚上，米拉因为噩梦，在床上轻轻地扭动着，嘴巴含糊不清地呢喃着“对不起”这类的词语，终于她像是用意志力强行睁开了自己的眼睛，躺在床上，盯着漆黑的天花板，大口大口地喘着气。
「做噩梦了？」同一个房间里的另一张床上，库拉若坐起身，挠了挠凌乱的头发，看着米拉这边。
米拉也坐起来：「我……我去喝口水。」
「我帮你拿吧。」库拉若一边说着，一边已经披上了厚家居服，起身去拿水瓶。
将水杯递给米拉的时候，她顺势坐在了米拉身边，轻轻抱了抱米拉：「没事，只是噩梦而已，很多时候梦都是反的啦。」
当米拉再次躺在床上的时候，库拉若突然吻了上去——
当然不是嘴唇，是额头。
「库拉若你干什……」
「我们家族的晚安吻，小时候我做噩梦的时候，我妈会这样吻我一下，据说这样就不会有噩梦了。」
米拉微笑着：「我又不是小孩子了……不过谢谢你，晚安，好梦。」随后侧身睡去。
「好梦，米拉。」库拉若笑眯眯的眸子失去了光彩，灰色的眸子中闪过一丝落寞。
只有她才知道——她家族根本没有什么“晚安吻”。
她去洗漱间洗了把脸，看着镜子里的自己，轻轻摸了摸刚刚触碰过米拉肌肤的嘴唇：你什么时候才能忘记拿铁呢……
然后她突然鼓起腮帮子，轻轻拍了拍自己的脸，看着镜子里的自己，自嘲般笑了笑：「神经病，你在想啥呢？老实睡觉。」
受伤的角鸮成员需要几天的时间来康复，等一切准备妥当后，他们会再次前往冻原，沿着铁路巡查吸血鬼的据点——在这之前，两人每天几乎都是无所事事地在这个寒冷的小镇中闲逛。
终于，到了即将再次出发的那一天。
在前往集合之前，库拉若和米拉两个人正在收拾着房间，带走自己的随身物品和武器，制服和头套是在指定的安全地点穿。
「米拉，这次行动你尽量别离我太远。」库拉若往自己的右手上套了好几个大小不一、形状各异的手环，最后还套上了一个隐藏式的拳刃，藏在衣袖之中，需要时可立刻弹出。
和库拉若这样的“科技选手”不同，米拉要准备的全部武器只有自己的那把异刃剑：半刃精钢，半刃锻银。还有那个缠在右手的项链。
「嗯？怎么了？」米拉坐在床上，看着库拉若对着镜子整理着衣物、调试着各式装备。
终于，库拉若也准备好了，听着拳刃“刷”地一下弹出又收回，满意地拍了拍手：「我们离近一点，好有个照应。」
米拉微笑：「又不是你说在一起就能在一起，看具体的安排……」
「我可是副队长，分组这种事情，我还是有一定的左右权的——对了米拉……」两人临出门前，库拉若突然说道：「这次出差回去之后，你就来角鸮组吧。」
「诶？可是……」
「我会尽量说服队长的，当年在恩希尔学院，你不也是想向一路向上，直到成为最顶尖的猎魔人吗？」
「那是因为拿铁……」米拉低着头。
库拉若拉开了门，走廊上的寒气直接被抽入温暖的屋子中，带着温度从窗户逃逸。「你自己现在是怎么想的？」
米拉轻轻握住了手中的项链，无声地点了点头。
库拉若灿烂地笑了：「出发吧。」
就这样，在间隔了一小段时间后，角鸮组和杰洛诺夫的联合猎魔队，再次进入广袤的冻原。
在这段时间里，拉蒂一行人已经差不多将吸血鬼中心镇摸熟了，和镇子中生活的吸血鬼们关系处得还不错，拉蒂还收到了好几段告白……
「我说啊，之前那个小伙子看着还不错，要不你就嫁了？」海森伯格一边叼着烟，一边坏笑着。
拉蒂直接给了海森肚子上一拳，当然是没用力的那种。
奥桑看着这两“活宝”，惬意地笑笑，抬起头，感受着雪花落在脸上的分量：上一次这样悠闲还是在什么时候呢……要是能一直这样就好了。
她扭头看向站在旁边的波波莎：「你姐姐大概还有多久回来？」
波波莎盯着道路的尽头：「虽然姐姐巡视距离远一些，但按照计划的时间，应该马上就要回来了。」
果然，在说完不久，几个骑马的身影就从远处出现，按波波莎所说，领头的那位就是所有吸血鬼聚居地的建立人和管理人——叶莉欣。
「妹妹长得那样，果然姐姐也是个美人啊。」海森伯格捋着自己的胡茬。
拉蒂和奥桑从左右两边，十分默契地一起悄悄戳了一下海森伯格。「你认真点。」X2
叶莉欣一下马，波波莎立刻就迎了上去：「Свозвращением,сестра.（欢迎回来，姐姐。）」「Сколькоразятебеговорил,чтотыможешьневыходитьиневстречать……（我说了多少次，你可以不用出来迎接……）」叶莉欣看到了拉蒂一行人，「Ктоони?（他们是谁？）」
波波莎就简短地讲明了与拉蒂一行人相遇的前因后果，以及有一个村庄被毁灭的消息。
「Тынесомневаешьсявних?（你就不怀疑他们？）」「Когдаяихвстретил,нанихнапалиохотники,ионибылисбоссом--ядумаю,босс,онхорошоразбираетсявлюдях.（我见到他们的时候，他们明显也被猎魔人袭击了，而且还跟商人老板在一起——我觉得老板他看人很准的）。」
叶莉欣无奈又带着一点点细微地宠溺、笑了笑：「Разтытакдумаешь...（既然你这样认为……）」
她走到海森伯格面前，自我介绍，和海森伯格友好地握了握手，随后两人便展开了流利的杰洛诺夫语对话。
拉蒂戳了戳奥桑，示意对方稍微弯一下腰，然后微微垫脚，凑在奥桑的耳边悄悄问道：「奥桑，他们在讲什么啊？」
「我杰洛诺夫语言没有海森那么熟，大概是说，她们吸血鬼聚落随着人口增加，未来必须扩建，所以不管现在还是以后挺缺战斗人员的——看那个叫叶莉欣的友好的样子，我们说不定会作为战斗力被欢迎。」
之后，叶莉欣又过来和奥桑和拉蒂握手，因为知道拉蒂的杰洛诺夫语不是很熟，甚至贴心地用上了有点不够自然的莱昂语：「你们好，我是叶莉欣，这里，管理人。缺少人手、战力，所以，欢迎。新住所，春天施工，现在……可以居住，我和波波莎家。」
「啊，那还真是十分感谢！」
这时海森伯格走了过来：「Скажите,пожалуйста,когдабудетследующаяинспекция,имынадеемсяпомочь.（请问下一次巡查在什么时候，我们也希望能帮上忙。）」「ВыбежалиизЛеона,поселилисьвЖелоновеибылиизгнаны,проделалидолгийпуть,каквымоглисразужепривлечьваскопасномузаданию?（你们逃离莱昂，在杰洛诺夫落脚又被赶出来，一路辛苦了，怎么可能马上就让你们参加危险的任务呢？）」叶莉欣友好地笑着，对着拉蒂他们说道：「你们，在这里，安全。先好好休息，放松。我和商人，交流人类情报，你们，随意逛逛。Пока.（拜拜。）」
说完，叶莉欣就领着身旁的吸血鬼和波波莎走了。
看着身边没别的人了，海森伯格取出一支烟，叼在嘴里，麻利地点燃：「嘛，只要不是被怀疑就好——果然急不得啊。」
「一步一步来吧，既然他们缺人，总有弄清其他村镇位置的机会的。」奥桑笑着拍了拍海森伯格的肩膀。
他们不知道，叶莉欣的笑容在走远后瞬间就冷下来，支开波波莎后，对身边人说道：「Ониживутуменядома,ямогуследить.（他们住在我家，我会盯住）。Будьтебдительны,когдаэтилюдивыходят.（他们出门的时候，留个心眼。）」
