＊＊＊＊＊＊
『整整一年过去了。皇帝、朝臣们以及其他的中国人都记得这只人造鸟儿所唱的歌中的每一个调儿。不过正因为现在大家都学会了：大家就更喜欢这只鸟儿了——大家现在可以跟它一起唱。街上的孩子们唱，吱－吱－吱－格碌－格碌！皇帝自己也唱起来——是的，这真是可爱得很！』
『不过一天晚上，当这只人造鸟儿在唱得最好的时候，当皇帝正躺在床上静听的时候，这只鸟儿的身体里面忽然发出一阵“咝咝”的声音来。有一件什么东西断了，“嘘——”突然，所有的轮子都狂转起来，于是歌声就停止了。皇帝立即跳下床，命令把他的御医召进来。不过医生又能有什么办法呢，于是大家又去请一个钟表匠来。经过一番磋商和考查以后，他总算把这只鸟儿勉强修好了，不过他说，这只鸟儿今后必须仔细保护，因为它里面的齿轮已经用坏了，要配上新的而又能奏出音乐，是一件困难的工作。』
『这真是一件悲哀的事情！这只鸟儿只能一年唱一次，而这还要算是用得很过火呢！不过乐师作了一个短短的演说——里面全是些难懂的字眼——他说这鸟儿是跟从前一样地好，因此当然是跟从前一样地好……』
＊＊＊＊＊＊
我也悄悄退回了房间，这场夜宴上没有我的出场机会，这座宫殿里也已不再有我的容身之处。华贵的衣裙只会影响行动，我回忆着仆人们的样子把它叠好留在床上，接着我上了城堡顶的天台，发现王也在那儿。这一次他没有再阻拦我的离去。我学圣女大人的样子朝他行礼道谢，这段时间的经历足够我再编出好多首歌了，接着我飞回了当初栖身的那片森林。
再次见面的时候，我们的关系又变回了像当初邂逅时那样。
我坐在树枝上随意唱着想到的片段，王坐在下面静听，沉思着，在时限之前起身上马赶回去，等待下一个可以像这样瞒过大家的注意溜出来听我唱歌的机会。只不过这回我们已不再只是单纯的歌者和听众了，经常我也会下到地面上去，坐到他旁边，听他用慢悠悠的语气讲些他所知道的故事，王的故事，他统一了整个“英格之地”，重新划分了撒克逊贵族的领土，在这些故事之间夹杂的不为人知的酸甜苦辣。
偶尔他会向着我虔诚地合掌忏悔自己的罪过，却不曾看到过他向我夸耀自己在这些故事里留下的功绩，或许是因为后者早已被他的朝臣们重复了无数遍，而他此前从来没有找到过可以做前者的人。真是讽刺，王宁愿朝着被叱为异端妖孽的我祈祷，也不愿向号称指引拯救世间万物的教会敞开心扉。
他曾说自己并不是当君王的料，因为他只懂得征服贵族强迫他们顺自己的意，却不知道很多时候其实是完全反过来的，因此我就成了他无知的牺牲品。但事实上把这一切白白赐予了我的他并没有欠我过任何东西，他似乎更多的是为没能把这一切如愿导向尽善尽美的结局而遗憾。这个男人就像个用泥巴堆筑着城堡的孩子，最后因只能修塑外形却对还原内部无能为力而垂头丧气。我告诉他身为鸟族我的归宿本就是这森林，以及我最想要的东西其实早就已经得到了，希望能借此减轻他的失落。
很奇怪，在宫殿中度过的那么多日子里我们甚至都没说过很多的话，一直要到重像这样分离了才真正开始互相了解。
我们还聊了许多其他的事——外面的事，皇宫里的事。他带着朝臣们去海边的情景，几个贵族为了争夺他赏下的宝石镶剑的所有权这种无聊的事展开生死决斗，那位“圣女”还要在宫里住上一段时间，因为驱逐我住了太久而积累的不正“妖气”要花费不少功夫。我惊讶道我都不知道自己原来还有那种能力，以及“妖气”到底是个什么玩意，王耸耸肩回答其实恐怕连圣女大人自己也不清楚吧，然后我们一起为这绝不能被教会所知的无礼调侃哈哈大笑起来。
这样的时光一直持续，我听着从王那儿来的各种故事，编成歌的片段重唱给他听。或许这个决定才是对的，我的歌的确只有在青翠的树林里才唱得最好，而像这样的相会比在宫中度过的任何一天都要令人快乐。
一直……等到从某个时间开始，他再也没有来过森林。
＊＊＊＊＊＊
『五个年头过去了。一件真正悲哀的事情终于来到了这个国家，这个国家的人都是很喜欢他们的皇帝，而他现在却病了，同时据说他不能久留于人世。新的皇帝已经选好了。老百姓部跑到街上来，向侍臣探问他们的老皇帝的病情。“呸！”他摇摇头说。』
『皇帝躺在他华丽的大床上，冷冰冰的，面色惨白。整个宫廷的人都以为他死了，每人都跑到新皇帝那儿去致敬。男仆人都跑出来谈论这件事，丫环们开始准备盛大的咖啡会来。所有的地方，在大厅和走廊里，都铺上了布，使得脚步声不至于响起来，所以这儿现在是很静寂，非常地静寂。可是皇帝还没有死，他僵直地、惨白地躺在华丽的床上——床上悬挂着天鹅绒的帷幔，帷幔上缀着厚厚的金丝穗子。』
『这位可怜的皇帝几乎不能够呼吸了，他的胸口上好像有一件什么东西压着，他睁开眼睛，看到死神坐在他的胸口上，并且还戴上了他的金王冠，一只手拿着皇帝的宝剑，另一只手拿着他的华贵的令旗。四周有许多奇形怪状的脑袋从天鹅绒帷幔的褶纹里偷偷地伸出来，有的很丑，有的温和可爱。这些东西都代表皇帝所做过的好事和坏事。现在死神既然坐在他的心坎上，这些奇形怪状的脑袋就特地伸出来看他。』
＊＊＊＊＊＊
王生病了。
这是我外出游历时听闻到的消息。这并不少见，即使是王也有偶染小疾的时候，只是那时的我并没有意识到，一国之主生病的消息已经流传到连我这样的外人都能随处听到的程度这件事到底意味着什么。
终于又有人来森林里找我了，但却不是王而是以前曾被指派来服侍我的一个仆人。他秘密接受了王的传话，王希望在临死之前再见上我一面。
“临死”前。
我又一次见到了那座恢弘的宫殿。王的床据仆人所说按他的意思被搬到了城堡最高处一个带窗户的房间，所有人都明白那是什么意思，只不过这回没人再来异议一个行将就木的君主最后的愿望。我趁着夜色悄悄飞上窗台，见到了那位病重的凡人。
即便是贵如君王之身也难逃生老病死的命运，面前躺在床上的相识已经憔悴到我差点认不出来。这位伟大的、任性的、忠诚的异族英格兰王克努特大帝，他所立下的功绩后来被证实改变了整个撒克逊民族的历史，病倒在床上接受天命时才不过四十岁壮龄，甚至连那时的我的一半都不到。我呼唤他的尊名，一段长长的沉默休憩后，他才用有气无力的声音回应了我。
那时我第一次理解了我这样的非人不该与人类为伍的缘由，因为与我们相比人类实在太过短寿太过脆弱，等待着越界者们的注定是如此悲伤的生离死别。我的歌声没法把他从死神的镰下拉回来，圣女大人的恐怕也不能，更不用说她早已结束工作离开了这个国家。偏偏我除了歌以外什么都没有，而面对此情此景我也再唱不出半句像以往般轻快的歌儿来。
【……唱吧，美丽的小姑娘，唱你在宴会那时候所唱的歌。】
王连转过头来注视我的力气都没有，但他还是用沙哑的嗓音说道。
【这样我就知道，还有另一个人也知道我的故事，我不用独自在这重演过去的幻觉中一遍遍受苦。】
这便是王最初时同时也是最后的命令，我的眼前也显现了走马灯般的幻觉，到达这块’英格之地’以来留下的记忆一幕幕在脑海中浮现闪过。如在晚宴被这么命令时一样，我仍然没有唱他所要求的，而是唱了些别的内容。
我歌唱了一个美丽的童话，一位伟大的，任性的，忠诚的皇帝，以及住在皇宫后花园里一只善歌的夜莺。皇帝曾经对夜莺热衷过，赞誉过，专一过，也因为各种理由疏远甚至遗忘过，他不曾了解夜莺的心事，但夜莺却从皇帝身上得到了最珍贵的回报。最后在皇帝病倒在床临终之时，夜莺回到了他的窗台为他唱歌，引他回忆，让他深思，不知不觉间迎来了了新一天的日出……在我唱着这些的时候，我又看到晶莹的泪珠从王的耳际滑下来。
＊＊＊＊＊＊
『这时，正在这时候，窗子那儿有一个最美丽的歌声唱起来了，这就是那只小小的、活的夜莺，它栖在外面的一根树枝上，它听到皇帝可悲的境况，它现在特地来对他唱点安慰和希望的歌。当它在唱的时候，那些幽灵的面孔就渐渐变得淡了，同时在皇帝屠弱的肢体里，血也开始流动得活跃起来。甚至死神自己也开始听起歌来，而且还说：“唱吧，小小的夜莺，请唱下去吧！”』
『“不过，你愿意给我那把美丽的金剑吗？你愿意给我那面华贵的令旗吗？你愿意给我那顶皇帝的王冠吗？”』
『死神把这些宝贵的东西都交了出来，以换取一支歌。于是夜莺不停地唱下去。它歌唱那安静的教堂墓地——那儿生长着白色的玫瑰花，那儿接骨木树发出甜蜜的香气，那儿新草染上了未亡人的眼泪。死神这时就眷恋地思念起自己的花园来，于是他就变成一股寒冷的白雾，在窗口消逝了。』
＊＊＊＊＊＊
【……无论听几次都是美得不可思议的歌啊。】王叹息道，【只可惜，现在我已经没有任何东西可以用来回报你了。】
而我则告诉了王一个他一直没有深入过的秘密，我其实早就已经得到了最珍贵的报酬。
那就是眼泪。
听着歌的人为之而留下的泪，那是对歌者崇高的认可与致敬，而来自君王的眼泪更有其他的力量。我很幸运能够得到如此的宝物，如果可以我还希望继续为你唱下去直到……王答应了，只不过在那之前，他希望能和我立下一个约定。
这个约定甚至改写了整个故事，一直持续了好多好多年。
＊＊＊＊＊＊
『“多谢你，多谢你！”皇帝说。“你这只神圣的小鸟！我现在懂得你了。我把你从我的土地和帝国赶出去，而你却用歌声把那些邪恶的面孔从我的床边驱走，也把死神从我的心中去掉。我将用什么东西来报答你呢？”』
『“您已经报答我了！”夜莺说：“当我第一次唱的时候，我从您的眼里得到了您的泪珠——我将永远忘记不了这件事。每一滴眼泪是一颗珠宝——它可以使得一个歌者心花开放。不过现在请您睡吧，请您保养精神，变得健康起来吧，我将再为您喝一支歌。”』
『于是它唱起来——于是皇帝就甜蜜地睡着了。啊，这一觉是多么温和，多么愉快啊！当他醒来、感到神志清新、体力恢复了的时候，太阳从窗子里射进来，照在他的身上。他的侍从一个也没有来，因为他们以为他死了。但是夜莺仍然立在他的身边，唱着歌。“请你永远跟我住在一起吧，”皇帝说。“你喜欢怎样唱就怎样唱。我将把那只人造鸟儿撕成一千块碎片。”』
『“请不要这样做吧，”夜莺说。”它已经尽了它最大的努力。让它仍然留在您的身边吧。我不能在宫里筑一个窠住下来；不过，当我想到要来的时候，就请您让我来吧。我将在黄昏的时候栖在窗外的树枝上，为您唱支什么歌，叫您快乐，也叫您深思。比起您的王冠来，我更爱您的心。我将会再来——不过我要求您答应我一件事。”』
『“什么事都成！”皇帝说。他亲自穿上他的朝服站着，同时把他那把沉重的金剑按在心上。』
『“我要求您一件事：请您不要告诉任何人，说您有一只会把什么事情都讲给您听的小鸟。只有这样，一切才会美好。”』
＊＊＊＊＊＊
【我要你答应我：请你不要告诉任何人，说曾有这么一个迷恋过善歌小鸟儿的荒唐君王，他们之间曾发生过这样那样的诸多故事，这些故事本不该存在于世上，人们记得的只有我的其他就行。只有这样，一切才能有个了结。】
我答应了他，然后我再次开始歌唱……一直到我再无片段可唱，王已经沉沉睡去，而朝阳也再度升起照耀大地，把满天的云彩染上美好的颜色。
——“在那里游玩的天使们，一定能唱出比我好听得多的歌吧。”
我虔诚地向天空祷告，接着离开窗台飞向初醒的‘英格之地’。
有关王的故事到这里就全部讲完了。
一定要说后续的话，那就是我继续保守着这个约定好几百年，‘英格之地’，或者我后面才知道叫做英格兰的王换了一个又一个，但几个世纪里都没有撒克逊人甚至任何欧罗巴人再度提起过克努特王的另一段风流韵事。……一直到我又遇见了另一个诺曼人。
他与当年的王有着同样的北之国故乡，而且与我一样有着搜集故事的癖好，不过比起听故事，他在讲故事方面更有非凡的天赋。对这位同行我破戒将这个尘封已久的故事告诉了他，并要求他立下了同样的约定。
再后来，便是些众所周知的故事了，我跟着文来到了幻想乡，搭起了小店经营到现在。只不过在人里书斋的主人本居小玲偶尔光临店里，我因为她带来的书上眼熟的名字而好奇翻来看时，怎么也没有想到竟然会再有因此回忆起这一切的机会。
——那个人名叫汉斯·克里斯蒂安·安徒生，我手中这本他所著的书叫做《安徒生童话》。
【……确实都有好好在保守约定呢，我们。】
小玲问起我露出那副神情的理由时，我只是笑笑这么回答她。
—— 南丁格尓小夜曲 完——
于是稍微解释下这神奇的一章的由来（？
原型的确就是安徒生童话里的《夜莺》，星号中间的斜字部分就是原著的节选。整篇东西就是我的脑洞产物，就是翻到安徒生童话时的突发奇想，然后对这个灵感稍微认真了一些。
考虑到安徒生祖籍丹麦，对这个故事的“真相”为何，我特意去查了一下丹麦皇室，然后找到了一个很有趣的大帝克努特王。
克努特王（大帝） Knud den Store
995—1035，1018—1035在位，1014-1035在英格兰王位 斯万次子。和其哥哥分别统治丹麦和英格兰。在英格兰国王爱德蒙二世死后，于1017年统一了英格兰。1018年长兄丹麦国王哈拉尔二世去世后兼任丹麦国王。主持编纂《克努特法典》，以明文规定国王的权力。以丹麦方式把英格兰分成许多伯爵（Jarl）领地。撒克逊王国的传统也得到尊重，味了提高撒克逊人的地位，准许其贵族参加国王对瑞典、挪威的远征。重新振兴贸易，致力于和欧洲大陆的文化交流。虽然有时行为野蛮，但是对基督教会很虔诚。1017年和埃塞尔雷德二世的遗孀埃玛结婚。1030年起兼任挪威国王，由其儿子在挪威代表他执政，但是不久被挪威人赶跑。1035年死于萨夫特斯伯里。葬于温彻斯特大教堂。克努特厌恶奉承。曾经坐在大海旁边令其后退，但是被海浪溅湿衣服。这时对那些善于逢迎的朝臣说，你们虽然奉我为国王，但是我却连潮水也阻挡不了。葬在英国温彻斯特。
↑以上内容引自百度知道
