当波洛他们走进活动室的时候，神父立刻从角落站起身来，警惕地看着他们。
台球桌上，大师华丽地将黑球入洞，趾高气扬地睥睨着操作计分板的绅士，似乎没有留意到四位侦探社成员的入场。直到坐在一旁的魔女怯生生地打了个招呼之后，他才回过神来，交抱起双臂，表情严肃地看着他们。
“真不好意思，我们也想打台球，可惜这里似乎只有一张台呢。”波洛在杆架上挑选了一支球杆，在眼前测了下直度。不知是有意还是无意，球杆的尖头方向正对着大师的脸，让后者一脸嫌恶地轻咳了一声。
“那真是遗憾，我们可是先来的。”大师皮笑肉不笑地作出回应。
绅士本想说“那我就退出好了”，但在大师杀人的目光下，也只能缩起身子，可怜兮兮地坐到魔女身边。
“哦，那这个简单，你们去下个象棋怎么样？”
“为什么你们不去下象棋呢？”
“你不是看到了？因为我们现在要打台球啊。”
波洛挑起一边眉毛，挑衅地看着对方。论身材，他比大师高出整整一个头，手臂的宽度几乎是他的两倍，散发出来的敌意，也以数倍的差距压着大师。
大师看向波洛身后的健一。健一一脸无所谓，用拇指抹了下鼻子。
薇若妮卡拿出将棋交给百里齐，然后就饶有兴趣地盯着他们看。百里齐安静地摆着棋子，似乎对此毫无兴趣。
“但是我们现在不想下象棋啊。我们才开始玩不久，一局都还没结束呢。”
“虽然我是挺想从你粘在手肘的滑石粉和桌子底下那被你踢掉的巧克粉来狠狠地扇你的脸，不巧我没有这个闲情。我这个人的优点就是宽宏大量，如果你不怕受辱的话，我可以跟你玩一局，如果我输了，我就去下棋如何？”
“好，如果我输了我就去下棋。”
“No，你输了就乖乖回房间等吃晚饭吧。”
“真有趣呢，我最喜欢看比赛了。”薇若妮卡开心地鼓起掌来，“大师，不要输哦，狠狠地教训那个不知天高地厚的家伙！”
健一不满地抱怨“那我干嘛去啊？”然后就被薇若妮卡拉去陪百里齐下棋了。
与此同时，艾勒里正在小原的房间里凭栏远望。
白夜凛趴在床上沉沉睡着，小原仍然毫无苏醒的迹象，作为名义监视人的艾勒里负起了保护他们安全的义务。对他来说，潜藏在众人中的威胁比来自卡缪的袭击更加危险。他后悔自己的轻言，是他的过失导致了可能发生的后果。艾勒里认为自己必须承担起这个责任，即使担上自己的性命，也要守护这对兄妹。
他将眼镜摘下，拇指按着眉骨揉了几圈。虽然解开了大厅的掉头骑士之谜，但对找出卡缪的所在却没有太明显的作用。卡缪就如同云烟一样飘渺无踪，自从第一天露个脸之后就再也没有出现，隐藏在黑暗之中的敌人是最为棘手的。
如果小原能够醒来，或许能从跟卡缪接触过的他口中得到些什么信息，但在此之前，在卡缪和其他人手中保护小原和白夜凛。
艾勒里重新戴上眼镜，回到房间里。从天空飘下的羽毛，没有进入他的眼帘。
“各位下午好，我是卡缪。今天的搜索进行到什么程度了呢，大家玩得开心吗？”广播响起时，波洛和大师的比赛正进行到胶着阶段。比分上大师落后6分，但只要他下一杆红球落袋，位于另一个袋口边缘的粉球便是囊中之物。波洛眼角微微抽搐着，快速翕动着嘴唇，小声发出一连串俄文。其他人听不懂，薇若妮卡倒是从他的嘴型上识别出了几个字，都是些“落空”、“失败”之类的单词。
卡缪的声音让大师的手一抖，准心一偏，白球剧烈旋转起来，直接入了袋。
“可恶的卡缪！”大师狠狠地骂道。
“我已经再三强调过了，但还是有人违反规定，企图泄露不能说的信息，这是绝对不能允许的。你们找到的黄金我只收下一半，其余的都可以随你们分配，如果连这一点都不能做到，那就不要怪我不手下留情了。”
卡缪的声音变得有些沙哑，措辞也相当随意，但这并没有影响他话语的威慑力。除了仍然安安静静地坐在位子上的百里齐，其他人都站直了身子，生怕遗漏掉任何一个词语。
“今天似乎没有人解开谜题呢。不过不要紧，今天过去了，还有明天整整一天的时间呢，大家还有足够的时间享受这次聚会的快乐，追寻在这栋别墅周围探索的乐趣。但是千万不要再违反规则哦，不要落得像西班牙和小原一样的下场。祝大家游戏愉快。”
活动室又恢复了安静。
大家都闭紧了嘴，面面相觑。薇若妮卡的眼光快速扫了一下全场，最后定格在绅士身上。
他眼珠子转得飞快，呼吸急促，凑在魔女耳边说了些什么，注意到薇若妮卡的视线，又连忙别过头去。而魔女则是低着头，手指紧紧捏住绅士的衣角。
“有点麻烦呢。”薇若妮卡想道。
神父重重地坐回椅子上，一脸忧愁，就连十字架挂坠从指缝间滑走了都浑然不觉。相比之下，大师就兴奋得多了。他把杆子丢到桌子上，不顾波洛责备的眼神，挺起胸膛，洋洋得意地说道：
“果然我想得没错，跟西班牙一组的小原发现了西班牙违反规则，所以就连同卡缪一起杀了他，但没想到却被卡缪暗算了。”
“你这个推测毫无根据。”波洛没好气地说。
“真相是建立在各种推测至上的，只要推测合乎道理，就必须考虑。”大师不以为然，“至少有一点我们可以确认。西班牙一定把什么重要的讯息告诉小原了，所以才会被杀掉。看来我们得好好逼问一下那个睡觉的家伙了。”
“但小原还没醒过来啊，而且他可是受重伤了呢。”薇若妮卡反对说。
“那是假的，为了拖延时间的策略，只要用火烧他的脚底板或者用开水烫他的手指头就真相大白了。”
“那怎么行，太残忍了！”
“如果不残忍怎么会醒来呢？我家是开医院的，听我的没错。这个叫做刺激疗法，非常有效。”
薇若妮卡白了他一眼：“我读过不少书，你骗不了我。”
“我没有骗你，你要相信医生的话。”
“你家开医院又不证明你是医生，会让人受伤的方法禁止！”
波洛敲敲桌子，打断他们的争论。他将球杆握在手中，直指着大师的脸：“我们的比赛还没结束呢，你是要继续呢，还是认输？”
“你们想玩就玩吧，我没这个兴致了。”大师说着就要走出活动室。
“啊，艾勒里在小原房间里哦，想要偷偷跑过去的话还是放弃吧。”薇若妮卡在他身后叫道。
大师愣了愣，哼了一声，快步离开了。
“那，我们也先……”绅士点头哈腰，拉着魔女的手一同离开了活动室。
只剩下神父还一脸呆滞地站着不动。
“怎么了？你想接他的棒吗？”波洛指着大师放下的球杆。
神父急忙摆摆手，迅速逃掉了。
“……真是无聊。”波洛将球杆扔给健一，命令他把球重新摆好。
白夜凛睁开眼睛的时候，房间内已经是一片昏黄。她抬起身，发现肩上披了一件男性外套，而外套的主人，搬了一张椅子坐在窗外的露台上，眺望着远方的天空。
他一动不动，背影和风景融为了一体，时间在他身上仿佛静止了一般，连觅食的椋鸟也似乎将他误认为是树干，停在他的头顶上稍作歇息。
“艾勒里……”不知为什么，那样的艾勒里感觉离自己非常遥远。白夜凛禁不住将这幅画面打破，想将熟悉的他拉回自己身边。
“你醒了吗？”艾勒里回过头，绽开温柔的笑容，看得白夜凛心里一阵暖暖的。她伸了个懒腰，拭去眼角的泪珠，把外套攥在手里。犹豫了一会儿，走到艾勒里身边，把外套交回到他手中。
“谢谢，我居然不知不觉地睡着了。”
“好好休息才有精神，现在感觉好些了吗？”
“嗯，好很多了，现在几点了？”
“快到六点了。”
“我睡了两个小时啊。”
“要去洗个脸吗？”
“身上脏兮兮的，好难受，我先去洗个澡。”白夜凛在旅行包里翻找了一会儿，突然红着脸朝注视着她的艾勒里嘟起了嘴，“别看这边啊，人家在找内衣呢。”
“啊，抱歉。”艾勒里扭头朝着窗外，直到关门的声音响起，才把脸转回来。似乎恢复了些精神呢，实在太好了。他走到床边，看着眼睛紧闭的小原。
快点醒来吧，你的妹妹正为你担心呢，中午留的饭，她也几乎没吃，一直守在这里等着你醒来，如果你不醒来，那她会多伤心呢。
艾勒里的心情很复杂。
小原和西班牙，两人都是自己负责监视的对象，监视意味着出现情况时，也担负着保护他们的义务，但这两个人却一个死一个伤，而那个时候的自己，却在和白夜凛还有小想聊天。作为一个南羽侦探社的成员，这不能不说是巨大的失职。现在唯一能够弥补的，就是希望小原能够尽快醒来，还有抓住凶手这两点了。
不，还有保护小凛。艾勒里提醒自己。
保护小凛，是最重要的。
无论如何都要。
艾勒里紧盯着小原露在被子外的手，如此想到。
“嗯？”
刚才好像动了一下。
正如此想着，小原的手指，又稍微颤动了一下。
“小原，小原。”艾勒里走到床边，轻轻拍打着小原的脸，在耳边呼唤他的名字。踌躇了一会儿，他在心里说了句“对不起”，然后打开了白夜凛的行李箱，翻出了她的身份证。几分钟后，在白夜凛名字的刺激下，小原终于醒转过来，缓缓地睁开了眼睛。
“我……”
“你觉得怎么样，有哪里痛吗？”艾勒里探了下他的额头，已经没有刚才那么烫手了。
“这是我房间吗？”
“嗯。”
“我，睡了多久？”
“五个多小时吧。”
“那还好。可以给我杯水吗？”
“你稍等。”艾勒里倒了杯水，小原坐起来，巍巍颤颤地接过杯子，小小地抿了一口。
艾勒里微笑着说：“小凛陪你到现在，才刚刚走开去洗澡。如果她回来知道你醒了肯定会高兴到哭出来呢。”
“是我不对，自作自受。”小原咳了几声，“她才是对的，我不应该去找什么黄金。西班牙怎么样了，找到他了吗？”
艾勒里沉默了一会儿，说：“他已经死了。”
“死了？”小原睁大眼睛，一脸诧异地瞪着艾勒里，“怎么可能？他怎么会死的。咳咳咳……”
“不要激动。根据卡缪所说，因为西班牙违反了规则，想要说出什么秘密，才会被杀掉的。”
“果然卡缪就在附近。”小原十分悔恨，“早知道，就不强求他说了。”
“究竟发生了什么事，请你一五一十地告诉我。”
小原顿了顿，问：“你，艾勒里，你跟波洛，还有那个健一是一起的吗？”
艾勒里点点头。
“原来如此，看来，你们是听到什么风声了吧。”
说着小原又喝了一口水，长长地舒出了一口气。
“我们南羽侦探社是追寻着三年前B市的银行抢劫案的线索而来。没想到会遇到杀人案，这也在我们的意料之外。”
“唉，世事无常啊，我一直在医院实习，基本没有出来玩，没想到放松一次就这样。”小原轻轻碰触了一下脑后的伤口，苦笑道，“这个挺麻烦的啊，现在伤口都麻麻的，这下可真是中大奖了。哎呀……”他硬撑着坐直了，伸手搭上艾勒里的肩膀。
“我跟西班牙顺着别墅右后方的山坡走，中间折了一个弯，弯到哪边就记不得了。就在一棵大树边上，西班牙告诉我他知道卡缪说的那个谜题的答案。我让他告诉我，他说不能说，但能带我去，然后我们钻过树洞之后，我就被身后的人打了一下，就昏倒了。”
“有看到对方的脸吗？”
小原摇摇头：“几乎是一瞬间我就失去意识了，不过那个人应该很高大，比卡缪还要高大。”
“为什么这么说？”
“我感觉到应该是被大木棒之类的打中了，打到了我的肩膀，力度非常大，我差点整个人都飞了出去，我感受到了力量是横着的，也就是说对方是抡着棒子横着打到我身上的，所以一定很高。”
“小原你有多高？”
“一米八四。”
小原背部的伤口确实呈水平状，证明他没有说谎，但是如果犯人真的是横着打到小原肩膀上，那他的身高至少得有两米二以上，卡缪会踩着高跷来做这种事吗？
艾勒里继续问：“犯人一共打了你两下，第二下打在你脑后，让你失去意识的是吗？”
“不是，打到我肩膀上之后，他把力道往上偏，然后就打到我的后脑了。”
“只有一下？”
“只有一下。”
艾勒里站起身，绕着房间走了一圈。小原一脸不解地看着他，直到艾勒里停下脚步。
“如果是这样，应该会留下些什么证据。”艾勒里自言自语道，“但是如果我离开这里，大师又有可能会过来。只能去拜托波洛了，啊，不，这个得拜托健一才行。”
“你还好吗？”
“啊，不好意思。”艾勒里回过神来，“你现在感觉怎么样，需要再喝点水吗？”
“先不用了，我的思维还算清晰，看来卡缪并没有想要杀了我。但是在那之前我有个问题想要问你。”
“请说。”
“你对我妹妹是真心的吗？”
艾勒里愣了愣，微笑着回答了。
健一从楼上下来的时候，看到魔女在浴室前徘徊。
她仍然穿着初始所见的一袭黑衣，只是没有戴着面纱。之前虽然也摘下过面纱，但健一并没有怎么仔细去观察她，现在看她在门口走来走去，就多看了几眼。魔女确实可以算是一个美女，古典的东方美人脸，长长的睫毛，但她眼神哀怨，面容憔悴，使得姿色失分不少。健一本来以为她是在犹豫要不要在晚餐前洗澡，结果对方却敲起了门。
“怎么了？”健一问。
魔女被吓了一跳，转过头看到健一，连忙抱着头蹲到了角落里。
“啊，没必要这么怕我，我不会把你怎么样的。”被这么对待，健一心里有些受伤，“浴室里有人吗？”
“小，小凛。”魔女哆嗦着回答。
“啊，看来我不是很方便在这里，抱歉。”健一转身就走，没走出几步，背后就传来一个微弱的阻力，他回过头，看到魔女快要哭出来的脸。
“小凛……”她说，“小凛已经很久没出来了。”
