“快看，前面好像掠过一个什么红色的东西。”就在这时，阿尔杰特突然皱紧眉头，手指向挡风玻璃外的某个点。
“啥？我怎么没有看见？”小布朗使劲眨巴眼睛，还是只看到了面前的一点点路和远处毫无个性的漆黑。
“加快速度！我们必须追上那个家伙！”阿尔杰特变了脸色，身上文雅之气顿时荡然无存，像个长官一样厉声命令小布朗。小布朗虽然心里不太开心，还是加大力度猛踩油门，汽车再次提速，这回他能够隐约看见前面有一辆红车，但不知道具体牌子。
阿尔杰特在他那件黑色西服内摸了几下，找出来一个只有普通人食指粗的小望远镜，将它拉开，在左眼上放了几秒钟，随后他把望远镜缩回原来的大小，一脸严肃地说：“是的，我可以确定那是一辆奥兹莫比尔。”
“淇洛他不会有事吧？那帮人会不会对他下手？”听到这个消息，坐在后座的苹果焦急地问道。
“我不知道。”阿尔杰特十分诚实地回答，但他还是怕苹果无法接受，就补充了一句：“他应该不会有事的。还记得不久前淇洛先生就靠一根棍子大闹自由党吗？”
“我看你还是记仇。”苹果没好气地说，不过她心里确实舒坦了许多。淇洛哪怕再伤心，在这种危急生命的关头本能上还是会保护自己。
“没想到你还随身藏个这玩意儿。”小布朗笑着说，他的话有点酸溜溜的。以前他总把随身携带各种宝物（从麻醉针到军哨）当做自己的特权，还颇引以为豪。他的衣服均为特制，里面缝了十几个秘密口袋，即便全部塞满东西，外表看上去依旧很服帖。他常常用衣服里的口袋给少女们变把戏，没有一位少女能够抵挡得住他甜言蜜语和漂亮外表的诱惑，都对他崇拜地五体投地，这也是他人生的乐趣所在。现在看到阿尔杰特也能做到这点，小布朗顿时起了醋意。
阿尔杰特才不管那么多，他估摸着对方的车进入了手枪射程之内，果断拔出腰间的手枪，从车厢里伸出半个身子，对准奥兹莫比尔的车轮扣下扳机。嘹亮的枪声压过了马达的轰鸣，刹那间引起万物震悚，与寂静的深夜显得格格不入。然而在光线和薄雾的共同作用下，这一枪打偏了，击碎了道旁的路灯，四散的玻璃渣惊动了对方，那辆红色的奥兹莫比尔突然变道，并且加快马力行驶。
“阿尔，你能确定那就是绑走淇洛的那辆车吗？直接这样开枪未免太仓促了，或许是其他普通百姓的车呢？”苹果听到枪声，心中一紧，不禁想到了自己以前报道黑帮争斗的事来。
“这就是黑帮，大小姐。”小布朗接话道，“黑道上生活，不是你死，就是我亡。眼下如果我们不开枪，他们开枪了，那后果更加不堪设想。”
阿尔杰特默默地表示赞同，眼看那辆奥兹莫比尔的屁股又进入了设计范围，便补了一枪，这一枪险些就打中了对方的右后轮，可惜对方似乎察觉出来了，猛一捏刹，整个车子向左飘了出去，使得子弹只蹭掉了一点尾漆。
“可恶。”阿尔杰特将半个身子收回来，愤愤地自言自语，“我们的车速还是太慢，这样下去永远都打不到。”
“可是不能再快了呀！现在已经到达这条路的限速了，我可不想违法。”在这样的紧要关头，小布朗还笑嘻嘻地奚落阿尔杰特，似乎眼前的一切只是吓唬小孩子的玩意。
“现在可不是开玩笑的时候！”苹果在后面义正言辞地说，“布朗先生，不是我说您，您干出来的那些违法乱纪的事情还少了吗？”
“是嘛？可您不是也跟着参与了？”小布朗说着，棕色的眼睛里闪烁着调皮的光芒，“我不敢开快，是怕您会晕车，我这么照顾您，您那个温柔的未婚夫却没有想到。”
“这是我的错。”阿尔杰特谦虚地承认道，从衣袋里抽出绣有自己姓名首字母的真丝手绢递给背后的苹果，“对不起，后面车可能会非常颠簸，如果你想吐的话，就吐在手绢上，不要太顾及大小姐的礼仪。”
“阿尔，这手绢上绣的是金线，我怎么好拿呢？”苹果显得十分为难，她没有伸出手接手绢。
“没关系，到时候再洗掉就行了。”阿尔杰特用他梦幻般的低沉声音说。苹果果然被说动了，轻轻接过手绢，还在绣着名字的地方吻了一下。
小布朗从后视镜里看到发生的一切，气得一句话也说不出来，兀自把油门踩到最大。他本来想要找阿尔杰特的茬，趁机向苹果献殷勤，没想到阿尔杰特居然把自己的失误粉饰成了美德，而且外表看上去完全没有一丝瑕疵，反倒是小布朗自己，在这样的衬托之下他的心思昭然若揭，背上了调戏他人之妻的骂名。小布朗心中一直存着一个疑窦，这六年之内社会到底给阿尔杰特灌输了什么才让他变得那么老奸巨猾。
“谢谢！”阿尔杰特倒是不在意或者说装成没有在意小布朗的心理活动，他感觉到一股猛烈的力量把自己向后拉，意识到小布朗提速了，便向他微笑道谢。他向后看了看，苹果好像并没有什么不良反应，就放了心，用手势指挥身后的两名亲卫队成员分别拿出各自的决斗手枪，一左一右地架好，朝着那辆奥兹莫比尔一顿狂射。那辆车像蛇一样疯狂地在不宽的道路上扭动着，时而左时而右，让人根本摸不到节奏，但还是有好几发射中了车体，不过都不是要紧部位，没有使它刹住，只是让它稍微慢了一点。
“怎么命中率那么低？”小布朗半是玩笑，半是嘲讽地说。
“今天晚上实在是太黑了。”阿尔杰特一边瞄准一边回答，“如果要是白天会好很多。”
小布朗不再说话，两名亲卫队成员将子弹打光了，缩回车中换弹夹，阿尔杰特正准备补上一枪，突然把身子缩回来，大叫一声：
“各位快低头！”
他话音刚落，只听一声枪响，从前面飞来了好几枚子弹，正朝着他们所乘的那辆劳斯莱斯而来。小布朗急打方向盘躲闪，大部分子弹都落了空，只有一枚子弹穿过车窗飞进车来，但因为大家都遵守阿尔杰特的指示低下头，那枚子弹没有伤到人，穿过车内从另一侧偏后的车窗那里飞了出去。窗户是开着的，玻璃没有碎，但是小布朗最心爱的那件路易十六式的绒布窗帘最下方却被子弹熏黑了。
“我亲爱的窗……帘……”小布朗见状连忙表示抗议，刚开始声音还挺高，可随后声音越来越低，到“窗帘”那边的时候几乎小得听不见了。他感觉到全车人都在瞪着自己，便住了嘴，尴尬地挤出一丝笑容。
“对不起，布朗先生。窗帘的事情等风头过了我就会赔偿，还加上您的精神损失和我们三人的住宿费。”阿尔杰特这时候说的话能够明显听出嘲讽意味了，简直与小布朗所说的一样尖刻。他实在受不了小布朗总是叽叽歪歪的花花公子做派。
“好了，别再吵了。”甚至连苹果都听出来两人之间的矛盾，用近乎哀求的声音劝道。
“女人家懂什么！”小布朗鼻子里冷笑一声，看准红色奥兹莫比尔车上的人换弹夹的那个当口，猛地挤了上去，把那辆车往路牙边上逼。眼见那辆车就要无路可走了，后视镜的外框与公路护栏擦出小小的火花，突然间从里面斜飞出一颗子弹，瞄准小布朗的驾驶座。小布朗当机立断踩下刹车，劳斯莱斯的速度锐减，只见那颗子弹从车窗前面飞了过去。随后，他又赶紧松开刹车，再度加速，以便追赶上那辆车。
刚才的那阵子加减速使车内的人像是进了搅拌机，苹果坚持不住终于吐了出来，还是全吐在阿尔杰特给她的手绢里；那两位亲卫队手一抖，差点把格斗手枪甩到窗外；阿尔杰特极力维持自己的形象，弄得脸色苍白，额头上布满了大滴汗珠，只有小布朗一个人没什么反应，还是跟以前一样精神抖擞，如同公牛般健壮的身躯安安稳稳地固定在座位上，双手紧握方向盘，得意得像个中世纪骑士。
“瞧你们这些城里人，这点冲击就受不住了。我告诉你们，要不是带着你们，我一个人开车比这还要猛。”小布朗空手做了一个挥鞭的动作，仿佛真的在赶一匹宝马而不是开汽车。整个车厢里鸦雀无声，所有人都不满小布朗狂傲的态度，但没有一个人敢出来扑面他的气焰，哪怕是阿尔杰特都选择保持沉默。理由很简单，小布朗是开车的人，全车的性命都掌握在他手中。比起承受难以想象的代价，一时容忍他的胡说八道还是很划算的。
好不容易从不适状态回复过来，阿尔杰特和他的两个亲卫队再次投入到战斗中。他们一方面要当心前面飞来的子弹，令一方面要瞄准前面车的轮胎，争取让它抛锚。就这样，在深夜高速公路上，两辆车展开了生死竞赛。小布朗虽然嘴上满是牢骚，但他开车一直很认真，以普通人难以想象的高超车技使自己的劳斯莱斯在枪林弹雨中自由穿梭而毫不受损，既紧紧咬住对方的屁股，又和对方保持距离。小布朗也不傻，他很清楚和阿尔杰特争风吃醋是一码事，营救淇洛是另一码事，如果失败，受害的不仅仅是淇洛，很有可能是他自己的生命，他再怎么小心也不为过。
酣斗之际，甚至连苹果都动了心思。她拔出自己腰间的勃朗宁，努力往窗边挤，想要贡献出自己的子弹，却被阿尔杰特的亲卫队拦下。
“先生，请您松开。我也想要战斗，我不需要保护。”苹果冷冰冰地对他说。她最讨厌男人们自以为是的当她是一碰就倒的弱女子而无微不至的保护，虽然她平时出于礼仪会在男人面前低眉顺目，其实她的内心非常要强，爱穿简练的职场套装却不爱穿花里胡哨的长裙，遇到危险总爱用自己的勃朗宁解决。最初安排座位让她坐中间，苹果并不高兴，但还是顺从了，可现在她想出力，男人们又来阻拦，这使苹果更加恼火。
那位亲卫队员没有说话，脸上毫无表情，像个执行的任务的机器一样一手牢牢地控制住苹果，一手仍然握在枪上。此时，阿尔杰特发话了：
“对不起，我不是看不起你才要保护你，你的手枪射程没有那么远，杀伤力不大，而且这边人手也够了。”
要是让一般的情场胜手——比如说小布朗——听到阿尔杰特说得这话肯定会嘲笑他愚蠢，这可是给女孩子献殷勤的大好时机，女孩子嘴里说了不需要保护，心里面不过就是装强势。这个时候身为男性应该打感情牌，向女孩子诉说自己如果失去了她该有多么痛苦，然后可怜兮兮地恳求女孩子收回成命，这样既可以让她停止胡闹，又可以给她嘴里喂一勺蜜糖，让她死心塌地地跟着自己。然而阿尔杰特说得话完全不像是在哄女孩子，也太直白了一点，古板地就像在教堂。
