“那我可以将您请出去了吗？”雪两手将老人扶起来，客客气气地问。但对于老人而言，女儿恭敬的举动显得很生分，她将老人当成宾客看待，甚至还不如宾客——她只是把他当成一个烦人的老东西，单纯是想将他打发走，好不在这里碍事。像那些自由党人一样直接上脚踹太不符合这位分会长的身份，于是她才会用敬语“劝”老人走。
“丫头啊……”老人用难以名状的慈祥目光看着雪，然而雪的眸子却总是在试图躲避，最后，她干脆将脸转了过去。
“您走吧，不要再过来了。”
“爹错了行吗？全都是爹的错啊丫头……”老人哽咽着，尝试用手触碰雪的肩膀，被雪一侧身闪了过去。雪脸上的恭敬样子慢慢融化，露出了明显的愤怒与不耐烦。
“您要是不走，我就拔枪了！”她高声喊着，手摸到了腰间。
老人感到一阵心酸。他甚至开始怀疑眼前这个年轻女人到底是不是他的女儿，他记得他的女儿是个调皮可爱，总是粘着爹爹不放，动不动就哭的小丫头。但这个小丫头自从上了女子中学之后就失踪了，转而变成一个阴郁沉静的少女，和爹爹之间的关系越来越远，最后竟到了憎恶的地步 。老人并没有做错什么，他只知道自己有条辫子，而且因为自己有辫子，女儿在学校很受欺负。
“丫头，你听爹说，爹的辫子不能剪啊！”看到女儿腰间别着的那杆银光闪闪的手枪，老人的膝盖突然一软，他又跪了下来。
这回，雪可没有上前搀扶，而是任由他跪着，同时齿缝中发出一声蔑视的轻笑：
“您到底走不走，不走我真的拔枪。我不会因为您曾经是我爹我就会放过您，亲爱的先生。我是这里的分会长，不能坏了这里的规矩，谁要是看到自由党的机密，那都是死的。我已经对您网开一面了。”
“爹的辫子是为大清朝留的……”老人继续想辩解，却被雪粗鲁地打断了：
“住嘴！什么大清朝不大清朝，那个丧尽天良的王朝早就完蛋了，你还替它守尸？”说着，雪终于把腰间的枪拔了出来，指着自己父亲的脑袋，“子弹不长眼睛，到时候可不要怪我不孝顺！”
“不是为大清朝留的……也是为咱中国人留的啊……”老人哭哭啼啼地说完，闭上眼睛，等着女儿开枪。
“对不起，我不是中国人。我是圣联邦人，国籍上是这么写的。”雪拉开了枪栓，眼里露出凶狠的光芒。她的右手食指紧紧地贴在扳机上，只要稍稍一活动，这位老人的魂魄就要飞到泰山去了。
“丫头啊，这种亵渎老祖宗的话不能说，那是要遭天谴的呀！国籍什么的，那是洋人的玩意，爹不管。可是你是爹的孩子，在咱们周家的家谱上挂了号，只要你不嫁出去，怎么着都是周家的人。我们周家是炎黄子孙，丫头你身上流着的是龙的血脉啊！你可千万要记住！丫头，这里全是洋人，你不要把自己也当成洋人了。”老人听到自己女儿说出这种话，顿时止住了哭泣，挺直腰板，面对那黑洞洞的枪口显出一副无所畏惧的样子。
雪转过脸来，注视着自己的父亲，嘴唇蠕动着，似乎想说什么，但又卡在喉咙中说不出来。沉默许久，她关上了保险栓，但依旧拿枪抵着老人的脑袋，缓缓地说：“……就算这样你也该把辫子剪了，都民国了。”
“那叫什么民国啊！”一说到民国，老人立刻愤慨起来，讲话跟连珠炮一样：“什么民国！洋人横行，教堂遍地，孔老夫子的庙前也没见到有几个烧香的。一个个全都以讲洋话穿洋服为时尚，早把老祖宗教导东西给丢了。我每天摸着这个辫子啊，心里就怀念康熙皇上，那时候还父慈子孝，君义臣忠，国家有个国家的样子，可是现在呢？我们走到哪里都被欺负。”
“谁说我们！只有你而已。”老人讲到被欺负，一下子使雪想起了许多本该忘掉的可怕回忆，她的微微一蹙，再度拉开了枪栓，冷冷地对老人说：“要不是你的辫子，我根本不会被那些人欺负，也不会被军队开除！你自己爱你的国，这点我不反对，但你至少要考虑一下我的感受。你这样一意孤行，自以为是忠义，实际上就是自私！”
“丫头，你想过没有，如果我把辫子剪了，那些人还会再欺负你吗？”老人特地拉长了语调，很慢很慢地问道。于此同时，他的手在那件破斗篷的口袋里面来回摸索，掏出一个银亮亮的小剪刀来，差不多有雪手掌那么大，刀口磨得很尖，在灯光下泛着寒光。
见到对方拿出凶器，受过专业军事训练的雪条件反射地伸出左手来，没等老人反应过来，一把夺过他的小剪刀，右手依旧拿着枪抵着老人的脑门。
“你干什么！我要拿它来剪辫子！”在那一瞬间，老人忘了他头上的那把枪，再次变成十年前那个严厉的父亲，抬起头来向不听话的女儿命令道。
雪咬紧牙关，一副忍无可忍的样子，然而她并没有开枪，更加不可思议的是，她居然乖乖地将剪刀还给了老人。
老人接过剪刀，闭上眼睛，随着“咔擦”一声脆响，辫子掉在地上，头发散得到处都是。在看那个老人的脑后，现在已经是一个整齐的横切面，虽然看起来还是很怪异，但至少比留着辫子的时候正常一些。
雪惊呆了，她万万没想到老人真的会对自己的辫子动手，以前老人总是最在乎自己的这条辫子，每天早上第一件事情就是要把它拆散了梳理一遍，还买各种各样小姑娘才用的发饰挂在上面。雪自从脱离了童年，变得懂事起之后，就曾无数次要求老人把辫子减掉，但是一提到他的辫子，老人总会勃然大怒，仿佛辫子是他的命根子一样。后来雪多次以离家出走为筹码要挟老人将他的辫子减掉，老人最先态度强硬，后来苦苦哀求，但就是不肯将辫子减掉。雪最先是顾及父女之情，在父亲卖可怜的时候都会软下来，然后将争议搁置个几个月。但是最终，雪，还是选择了离家出走。
现在，老人又找到了雪，而且，他还当着雪的面将最心爱的辫子割掉。这下，雪无话可说了。她本来还可以抓住辫子的事情占领道德的制高点，可是既然老人已经把辫子减掉了，她再也没有理由不认他做父亲，也再也没有理由拿枪指着他。
“爹。”雪怯生生地叫了一声，关上枪的保险栓，将那个邪恶的东西重新揣回到腰间。
“丫头，你真的以为辫子没了，那些人就不会来欺负你吗？”听到女儿终于认了自己，老人的眼角慢慢积蓄出一大滴泪水，顺着腮留到嘴角。他将苦涩的泪水舔掉，继续说，“他们欺负你不是因为你爹有辫子，而是因为你爹是个中国人啊！爹就算剪了辫子，皮肤就像洋人那么白了吗？眼睛就像洋人那么蓝了吗？鼻子就像洋人那么高了吗？在圣联邦这个洋皇上治下的土地上，你我就是异类。一日咱们中国不崛起，我们这些人就一日受歧视。”
“我不是中国人，我是圣联邦人。我是圣联邦的公民，享受圣联邦的公民权，履行圣联邦的公民义务，我是圣联邦人！”雪又把那句话复述了一遍，还添加了许多内容，但这根本掩饰不了她心虚的事实。
“只要你还姓周，就是中国人！”老人义正言辞地说道，他的话一下子把雪给噎住了。
“我姓……”雪浑身颤抖，既想大哭一场，又在极力忍耐。
“你姓周，是我周朴的女儿。”老人替雪说。
雪已经很长时间不记得她姓什么了。在军队的时候，除了正式场合上级点名的时候会喊一下她的全名，其他人都称呼她为雪。进了自由党之后更是，黑帮的人怕暴露身份，很多人会选择使用假名或代号。起先阿尔杰特他们也以为“雪”只是她的代号，问她真正叫什么，但是雪总是沉默。她既叫“雪”，又不叫“雪”。名字不仅仅是为了区分个人，还是一种文化的象征。
“行了，我都认你了，你走吧。”雪深深地吸了一口气，转过身去走到训练场的靶标附近。
“我会回来看你的，丫头。”老人说完，缓缓地站起来，转身就要走，被雪叫住了。
“这里有一万块钱的支票，你先拿着。还有，这个牌子给你，别在胸前，那些人都不会挡你的路。以后别过来找我了，当我这个女儿不存在了吧。”雪背过身子将东西递给老人。老人又叫了声“丫头”，可是雪再也没有回头。
老人久久地看着女儿的背影，叹息一声，终于离开了训练场。训练场中此时只留下雪一个人，她背着手，像个帝国的总督一样在一个小圆圈里来回走动。
过了一会儿，训练室的门被人打开了，小组长带着一大帮自由党人走了进来，见雪盯着墙壁发愣，小组长发话了：
“老大，您就这么把他放了？”
“那个家伙不是间谍，是个老疯子，以前学过点拳脚。还有，你们不是一直很好奇我姓什么吗？”雪回过头来，冲那位惊异的小组长神秘地一笑。
“什么？”
“我姓周，名叫周雪，是周朴的女儿。请多关照。”雪说着，用最标准的姿势像所有人鞠了一躬。
