在三月余下的日子里，在A-2航空队身上一共发生了两件大事，第一是那位负责摄影的女记者被抓了，因为Franchi抓到了她在半夜时偷拍F-7战斗机的所有细节，还试图撬开战斗机的封闭座舱。他天真地以为飞行员们喝完酒就会呼呼大睡，完全不知道一瓶酒对于很多飞行员们来讲只不过是个开胃饮料。没对真人开过枪的Franchi终于得到了机会。一瞬间他就想好了一套精妙的逻辑：他先喊一声“不许动，否则我就开枪”，在话音刚落下时，只要那记者的身形晃动，他就朝记者的小腿来一发。
毕竟这也算是有开枪警告的。
之后的事情就很好办了，坐着防暴装甲车呼啸而来的宪兵在她的高跟鞋鞋跟里发现了微型而大功率的信号收发器。那收发器的发信机制是如此精妙，信号被伪装成民用长波进行发射，要不是被Franchi抓包，可能带来的损失会更大。没两天宪兵局就坐实了她的罪名，正在交给法庭审理，如果从她身上撬不出来更多的东西，那就只好枪毙了。
其实飞行员们对此不太在意，因为第二件事的风头完全掩盖了它。Katharina和飞行员们的街头演唱不但上了报纸，还在网络上掀起了狂潮。《每日电讯报》根本无暇发出问卷调查，光是热心读者们的电话就让他们无法招架了。他们希望知道关于Katharina更多的事情，也想知道《大队长之歌》讲述了怎样的故事。更多的是，他们想听到她更多的歌声。
《每日电讯报》没有放过这个机会。他们派来了更多的人员，并说服了Drew允许Katharina到基地做客。
可是允许归允许，为什么Katharina一定要到基地来呢？已经有很多星探通过校服所识别出的地址，在学校里拜访过她了——这方面那些星探的速度比《每日电讯报》快多了，可是Katharina谁都没有答应，既然如此，《每日电讯报》应当也做不到——更何况他们也没有艺人运作的经验。最后飞行员们对此进行了一番讨论，最终做出了谨慎的决定（主要是因为Tito的起哄）：让Rico去吧！
“好吧，我去。可是她住在哪里呢？”
Ritian在地图上向他指出了方位。地点位于本市的两个贫民窟之一。
事情往往没有看到的那么简单。大家都以为Katharina是个喜欢唱歌的女孩子；这不假，可是他们可不知道她还有个因滥赌被送进了监狱的老爸，以及精神有点不正常，在福利局开设的便利店做收银员的老妈——普通的便利店里早就全部采用自动售货了，只有福利局的便利店才会雇佣“不能适应普通社会生活”的残障者来收钱。
Katharina没有在歌声里传达这些事，她是如此的忧郁和坚强，以至于Rico找到她的家时，还以为走错了地方。
还好，大概是他手中的那束白莲花起到了作用，让Katharina放下了强撑的尊严，放他进入了那栋看起来已经不太牢固的钢板房。
“很惊讶吧？”她有点不好意思地说，“真亏你能找到这里来。”
Rico不善于交涉，他自己也明白这一点，于是他坐在了看起来是从垃圾场捡来的沙发上，喝了一口她端上来的水，讲起了自己对音乐的看法。Katharina看起来有些拘束，她只是静静地听着，不时甩动一下扎起来的麻花辫。
“……我不喜欢摇滚乐。当然不可否认的时，也有一些摇滚乐的作曲以及表达方式都充满了狂野的美，但是大多数摇滚乐队的作曲者甚至连基本的作曲原则都不懂，编曲的家伙只知道什么嘈杂怎么来……”
他喝了口水，继续说道：
“抒情性的流行歌曲过于普遍，但是如果演唱难度比较高的话……”
Rico讲着讲着，已经不知道自己在说什么了，因为他的思绪都放到了她那忧郁的脸庞上。
“怎么了？”她的脸上露出了拘谨的笑容。
“你在唱歌的时候表情是很愉快的。”
“因为我喜欢唱歌。”
“那就去我们那里做客吧。大家都很希望更多人能听到你的歌声。”
“大家？”
“飞行员们啊。我也是个飞行员。”
“我……我原本以为你可能是附属于部队的军乐队的成员……”
“那就是说，你觉得我演奏萨克斯的水准配得上咯？听到这个我很开心。不过我们并没有乐队。或者说……我一个人就是一个乐队，”Rico自豪地说，“我们演唱的那首歌的词曲作者就是我。你来吗？”
“好，我去。不过，只能在周末，因为我还在上学。”
“明天就是周日。因为各种原因——我们等不得太久。我明天来接你好吗。”Rico心情很快从兴奋变成了沉郁。他知道，只要踏出了这一步，Katharina就几乎再无重返学校的可能了。
第二天早上，当Katharina走进了挂着军牌的吉普车后，发现了事情和她想象的不太一样。她天真地以为自己真的是去参观参观基地，顺便给飞行员们唱几首歌，可是车上的Ritian和Rico告诉她，她面临着一场考验，因为《每日电讯社》把排场安排得很大，来了一整支由导演、导播、摄影、录音、化妆师和乐队组成的队伍。她可能会不适应，而且或许也不会喜欢。
Katharina闭上眼睛思考了一会儿。Rico也停了车，他暗暗下定了决心，如果她不愿意，就违反命令把她送回去。
“我已经做好准备了，两位飞行员。当那些星探来到学校的时候，这些事情我就都听说过了。我很感谢能有这样的机会，不过，假若如果像我这样的小人物真的能给更多人带来欢乐的话，那所带来的……商业上收益，与其让那些唯利是图的商人赚走，我宁愿交给国家机构。”
Ritian和Rico面面相觑。
尤其是Rico，一句话都说不出来。一瞬间他想到了她那个简易“住宅”，喝掉的水，还有那个令人印象深刻、带着“复古”气息的沙发。尽管这个高中生的想法很有高尚的理想主义气息，但无论如何，总会有人从她的奉献中谋取可观的利益的。
拍摄很快开始了。转眼间，Katharina心中所有的真诚的设想都不见了。每个飞行员脸上都挂着被导演要求的笑容，跟随着换上了田园风演出服的Katharina在基地里东奔西跑。在拍摄的间隙，她就听从留着长发的大胡子导演的安排，给乐队讲解应当如何给自己准备好的歌曲。其实这也是拍摄的一部分，因为花絮片段能给观众们带来更多质朴与真实的感觉——这也正是如今在电视上活跃的明星们所做不到的。
“姐姐，为什么你看起来也这么热心呢？”Ritian和Drew远远地看着Katharina。
“因为这样的话，上面会更重视我们，更快地推进我们的重建。大概吧，这或许只是我的一厢情愿。”Drew皱着眉头说。
“你对Katharina不感兴趣吗？”
“怎么才是有兴趣呢？一个只愿沉溺喝酒的人，应该和一个冉冉升起的新星打交道，甚至是做朋友吗？”Drew自暴自弃地回答。
“我以为，她不是太在意物质利益，只跟随自己的心，这和我们很像。或者再后退一步，她是个好人，应当获得……‘爱’。”
“怎么，你爱上她了？那Rico怎么办啊。”
“这个爱又不是爱情。你需要长篇大论的解释吗？”
“嗯……不需要，多少懂点你的意思。”
没过一会儿，Katharina按照预定，跟着Drew走进了更衣室，因为接下来要拍摄她体验战斗机的的画面，所以要换上耐压服。
“如果这次反响好的话，或许她之后会待在电视上很长一段时间把。不，反响一定会很好的。”Tito说。他正和Ritian待在监视器旁边，看着导演正在对呆在双座教练机里的Rico和Katharina若有所思。
“我有一种恐惧的感觉，”Ritian情绪似乎有点消沉，“这种拍摄毁灭了不少美好的东西。”
“我们在战场上每天都毁灭不少美好的东西，而且毁灭得还要更彻底些。不过也在创造着很多美好的东西。我想这件事对她来说也是一样的。”
监视器中Rico正在对Katharina说些什么。再往天空望去，教练机飞得偏低，还很慢。导演一边盯着监视器，一边给空中的两人发出指示。
“和预定的一样，再飞一会儿，然后就飞到高空去，你们两个可以聊聊关于人生的事情。注意，要积极向上！特别要提一些对祖国美好未来的向往与信心！现在你们可以对对‘台词’。”
监视器里的Katharina笑了。
Ritian独自离开了，他走到了草坪上然后一屁股坐下去，他看到远处正在讨论如何给歌编曲的乐队成员，轻轻叹了一口气。
从教练机上下来后，大家一同去食堂吃午饭，同时休息一下。Katharina似乎身体有点不太适应，吃不下午餐，于是Drew在她的屁股上打了一针营养剂。
“你最好今天的饭都别吃了，打这玩意会发胖的。”Rico对刚从医务室回来的Katharina打趣道。
“不怕，她本来就很瘦，都快营养不良了。Tito，怀念针头吗？”Drew笑道。
“原来从天空中向下望去是那么愉快的事情！”Katharina感叹道。
“我得纠正你一个技术性的错误，”Rico说道，“你看到的只是从摄像机里传来的映像。虽然那感觉很真实，但还是虚假的。”
“我的心情可不是虚假的！”Katharina大声说道。
飞行员们大都在叹息，Rico这辈子可能都找不到女朋友了。
“Katharina小姐，”带着墨镜的副导演走到了餐桌旁，“下午的演唱您打算穿些什么？我们为你提供了六套服装，但是这种具有宣传意义的拍摄我们也没有经验。您觉得……”
“能给我提供一套军服吗？”Katharina有点兴奋地问道。
“这个，应该不合适吧。这会让大众把您和军方更深地联系起来。刻意的爱国宣传意味被展示出来后……人们会以为您是军……哦不，是‘政治’的狗……哦不，‘政治’的傀儡的。”
“何不继续穿着校服？”Ritian提议道，“这样的‘纯天然’意味还更浓些。”
“有些矫枉过正吧？在纪录片中穿着校服，就是导向了另外一边的刻意了。”副导演摇了摇头。
“校服加上一双军靴如何？我知道很多人……”
这是Tito的提议。他还没说完，周围的人就都静了下来看着他。
“怎么了啊。我是想说很多人都好这口。你们想，还有‘反差萌’吧？在我学哲学的时候，导师就讲过流行在一百多年前的亚文化，瘦弱的女孩儿穿着校服拿着枪去战斗，会激发很多男人的‘欲望’，或者还有女人的。那时候接受这种亚文化的人会被称为‘宅’。”
“我觉得很棒诶！”Franchi把勺子一甩，跳了起来。
于是大家哄笑了起来，谁是‘宅’一目了然了
“看来那种亚文化还没有灭亡……”Tito下了个总结，“Katharina小姐，你觉得呢？”
“我很喜欢！”
“你的脚码是多少？”一直沉默的Drew开口了。
“37号。”
“太好了，仓库里应该还有库存。就当是送给你了，Ritian，吃完后去给后勤组打个招呼。”
副导演摊了摊手，表示那就这样了。
吃完饭后，大家期待的歌声终于来了。
“……无论我去哪儿♪”
“无论我在哪儿♪”
“人们总是朝着我笑♪”
“今天的一切都变成了童话♪……”
Rico在舞台上吹着萨克斯，间或看Katharina一眼。
她似乎在笑着流泪。Rico受此震动，差点吹错了音。
“……这只有一次♪”
“这不会再来♪”
“这一切或许只是梦境？♪”
“这在生命中只有一次♪”
“或许到了明日一切都将烟消云散♪”
“这在生命中只有一次♪”
“正如每个春天只有一个五月！♪”
