“那可真遗憾，总督先生，我认为我们塞恩提亚人并不是像您所说的那样唯利是图，我们只是希望您能开放您的星球，如此一来您就可以与我们一起建设它......”
威廉刚想开口辩驳，总督便猛然提高声调吼道：
“威廉·安格斯先生，我奉劝你一句，趁我还没把你的名字上报给联邦理事会之前快滚出太阳系！你还以为我会违背与理事会之间的信约？我前任的那个该死的叛贼说不定会做出这样肮脏的勾当来，但你要明白，今时不同往日！你在和一位完全不同身份的人打交道！银河啊，我竟然没有在上车时立刻出手毙了你，真是不可思议极了！还是说你是理事会派来检验我的密探？要真是那样，理事会那帮老不死的东西真是瞎了眼了，他们怎么会怀疑我的忠诚呢？！”
威廉自顾而嘻。这位总督的整段长篇大论听下来，不管是语调或是内涵都虚伪做作极了，于是乎整场义愤填膺，顿然在威廉心中矮化成了毫不动人的笑剧。
他瞥过号称要将他处死的肥厚双手，不觉眼带嘲弄：“总督先生，我想您看错了三件事情。其一，我不是什么理事会的爪牙，前来考验您的忠贞；其二，我要送您的东西，就是把太阳系翻个底朝天，竭尽所有也拿不出来；其三，我要求的回报对您来说少之又少，轻而易举、微不足道。”
“好大口气！”总督的声调一转而变得极尽挖苦讽刺之事：“来来，咱们看看究竟是那一路神佛，打算赏赐给我怎样富可敌国的豪馈重礼？连整个太阳系都拿不出来，啊？”他那尖厉的声音几乎喊破了喉咙，引得他一阵咳嗽。
威廉起身把椅子推在一旁：“我来木星等了三天才见到您八分钟，总督阁下，可是向您展示却花不了三秒钟。如果你愿意拔出手边枪套里的武器——”
“呃？”总督摸了一下枪套，疑惑的看着眼前这个微笑的年轻人。
“然后向我开枪射击，在下将感激不尽。”威廉的语气中透露出一种自信。
“我说塞恩提亚人，你是不是疯了？这把手枪释放出的能量能让你那可怜的躯干瞬间灰飞烟灭，我说，你是不是又在耍什么花招，我警告你，我可没那么容易上当受骗。”看到总督更加疑惑的眼神，威廉知道他的计划成功了。
“这对您来说没有仍何坏处：要是我死了，你可以告诉理事会，说我企图贿赂你出卖太阳系机密文件，你会受到表彰。要是我没死，你可以得到我身上的盾。”
“你的盾？”总督上下打量了一下这个年轻人，头一次警觉地发现威廉的身周浮移著黯淡的白光，好像沾上了一层珍珠粉。
他平举手枪眯上惊疑的双眼，扣下了扳机。
空气分子被疾涌而出的能量分解，撕裂成闪耀灼人的阴离子，标示出一条炫目的细线，直取威廉的心窝——然后在那之前四散纷飞！
威廉面不改色，打中他的核能光束被纤细的珍珠光屏吸收散裂，在半空中溃灭了。
总督一失神将手枪掉落列车地板上，发出锵然大响。
威廉道：“理事会的代表们身上有随身力盾吗？而你现在就可以拥有。”
总督刚才的盛气凌人消失的无影无踪，他结巴道：“你到底是何方神圣？塞恩提亚科学研究院还是联邦科学院？”
“您的猜测都不准确。”
“那——那你这东西是打哪儿拿来的？”
“您何必管这些？”威廉冷然示以轻蔑：“要还是不要？”一条环环相扣的薄链落在桌上：“这就是了。”
总督一把抓起，紧张兮兮地乱摸，生怕这稀世珍宝下一秒就会消失在他面前。
“全都在您手上了。”威廉看着总督那像是原始人的举止，嘴角勾起一丝微笑。
“电源在哪里？”
威廉将指头触碰最大的环节，轻压它的铅壳。
总督抬起头来，涨红了脸：“威廉先生，我在成为木星总督之前是资深核能专家，说起来已经有二十年资历了。我还在联邦大学的核能科学院里进修过。你竟胆敢在我面前一派胡言，说这像个——他妈的，像个胡桃大小的容器里，装了一部核能发电机！我马上把你扭送到联邦法院接受审判！”
“总督先生，要是您能解释的话，就随您怎么解释好了。反正那就是全部。”
总督脸上红潮渐褪，将链子系上腰间，然后，依照威廉的指示，压下了电源。
环绕身际的辐光，泛射有如浮雕一般。他举起那把枪，又犹疑了一下，慢慢地，将火力调到几无伤害的最低限度。
而后，他猛然向自己开火，核焰冲上他的手掌，然而一无损害。
总督转过身道：“威廉先生，你有没有想过如果我现在朝你开火，留下这副盾牌会怎样？”
“您可以试试看！”威廉突然大声地笑了起来：“您以为我只有一个样品？”说罢他也稳稳裹上激光甲胄。
总督神经兮兮地吃吃一笑，啪一声把枪丢在地板上，缓缓道：“那么，你所谓轻而易举，微不足道的小小回报是什么？”
“我想看看你们在木星一号轨道上的核能聚变发电机。”
“威廉先生，您该知道那是理事会严格禁止的，这事儿要是让理事会知道了，我们两个都会被打进外太空去——”
“我不是要偷偷摸摸地搞什么破坏，还是用来做什么事，只不过看看——隔一段距离也没什么问题。”
“要是我拒绝呢？”总督用挑战的口吻问道。
“要不，总督先生，您现在有盾牌，而我还有别的东西。比方说，有种武器专门设计来打穿这个盾。”威廉沉着应对。
“嗯，哼哼。”总督眼光流转，思考了许久，显然是屈服了：“跟我来吧。”
此时，列车已经在不知不觉中驶入了木星一号太空城的站台，威廉在总督的带领下下了车，经由隐蔽的地下道通过一个个高大的建筑物，终于嗅到了发电厂静谧中的臭氧气息，相比起古代利用煤炭石油的低效率高污染发电，核聚变发电明显更胜一筹。
十五分钟内，威廉跟着总督的脚步，一言不发；没漏看了什么，也没乱碰些什么。最后，总督压低嗓音道：“看够了没？这种事情我不能够信任手下人。”
“总督先生，您几时又信任过他们了？”威廉嘲弄道：“我看够了先生，只是有一个问题：木星上所有的核聚变发电机都在这里了吗？”
“当然都在这里。”总督洋洋得意“我敢保证你从未见过这么多，对吗先生？”
“是您的手下让它们一直正常运转到今天？”
“没错！”
“要是坏了呢？”
总督愤然摇头：“不会坏的，永远不会。这些机器是做来恒久使用的。”
“永远是很长的时间。假设好了——”
“假设毫无意义的事极不科学。”
“好罢。假设我现在开枪把一个重要零件打烂呢？想来这些机器一定是挡不住核子武器。假设我熔解了重要的接点、或是粉碎了某个石英管呢？”
“哼，那，”总督显然急怒攻心，咆哮道：“你就死定了！”
“是啊，我知道。”威廉吼回去：“可是发电机呢？你会修吗？”
“威廉先生，”总督纵声长嗥：“咱们已经扯平，你得到了想要的东西。现在给我滚！我什么也不欠你！”
“您错了总督先生，大错特错，”当威廉变戏法似地拿出了刚才那把还在总督腰间的核子手枪时，总督慌了神，摸了摸自己早已空空如也的手枪套“我现在就可以向这部发电机射击，然后您就会丢掉您那可怜的职位，被关进联邦监狱。局面反转了，不是吗？”
“你到底想要什么！？”总督有气无力地说道。
“很简单总督先生，我希望你能续签我们的商业协议。就目前来看，这对我们双方都好，不是吗？”
总督一言不发，眼神黯淡。威廉知道他再一次屈服了，和刚才不一样的是，这次屈服对他来说是彻底的失败。
“你赢了，威廉先生。我同意你的要求，我的秘书两天后会给你一份备忘录。”总督的声音小得几乎像蚊子一样。
“明智的选择，总督先生，你的木星总督职位保住了，至少现在是这样。我回去以后一定会为您在塞恩提亚的议员们面前多多美言几句的。”
威廉意含讥剌地深一鞠躬，转身而去。留下那位总督怅然的背影
两天后威廉登上了前往塞恩提亚的航班，飞向星海深处。
同样的两天后，总督的盾完蛋了，任他怎么苦恼咒骂，也没再亮起来。
