这几天，到了某个时间，佩尔纳就不由自主地看向诊所后面的山坡。不过每次瞥去，都没有看到少女的身影。
就像佩尔纳在病房门外听说的那样，阿斯克鲁德待不了多久。没过几天，他就离开了。不过他是独自离开的，没有带上碧翠丝和希尔德，也就是说他还没有放弃。
虽然佩尔纳已经暗自决定要答应他了，但在玛格丽特离世之前，她绝不会离开塞吉兰。大家应该都理解了她的心情，没有再将这件事提出来。
那之后，碧翠丝和希尔德也来拜访了玛格丽特。
碧翠丝表现得很得体，就像是在面对初次见面的人一样，保持着恰到好处的距离感。佩尔纳第一次这么直观地感受到社交礼仪的存在。
她们没待多久，也没有提佩尔纳的事情，随便聊了一些天气之类的就离开了。
玛格丽特敏锐地察觉到女儿的不对劲，就问了问。
“没什么……好吧，上次和她见面的时候，对她做了很过分的事情。”
“你不喜欢那位小姐吗？”玛格丽特显得有些担心。
“不，不是这样的。”佩尔纳迅速否定。
“……只是不太擅长，面对她这样的……”自己到底是什么感情，连她也琢磨不出来。
“佩尔纳。”玛格丽特语气严厉道：“既然做了过分的事情，就要好好和对方道歉。”
“……我知道。”她现在苦恼的事情其实是：“只是她恐怕不会轻易原谅我。”
“你自己都觉得过分，为什么还会这么做呢？”
“我也不明白。”佩尔纳面露迷茫。
见了她这幅模样，玛格丽特伸手摸了摸她的头，笑道：“因为佩尔纳一直表现得很成熟，我都快忘了，你还是一个孩子呢。好了，之后一定要认真地向她道歉啊。”
佩尔纳顺着她的手，点点头。
虽然这么说了，但在那天之后，玛格丽特的身体状况迅速下降。佩尔纳把时间都留给了自己的母亲，没有再去想碧翠丝的事。
那一天，玛格丽特躺在病床上，佩尔纳握住她的手。她身体消瘦，骨头线条明显。原本像金丝一样的长发，已经干枯如同稻草。唯有那双金绿色的眼睛，还是那么明亮，一点也没有变。
窗外落雪纷纷，屋内火炉烧得正旺，整间房子都暖融融的。
玛格丽特嘱咐道：“我并不期望自己的女儿会成就什么大事业，成为什么大人物。只要你能健健康康地长大，和其他所有普通的女孩子一样，就足够了。所以说，不用太勉强自己喔。”
“我知道了。”
“……当然了，如果你自己找到了什么想做的事情，也不要轻易放弃。”
“我明白。”
“不用这么顾虑我，佩尔纳。”
“我没有啊。”佩尔纳茫然道。
“……佩尔纳就是这样的孩子呢，我知道，我很清楚。”她微笑着。那笑容中蕴含着如同朝霞一样的光辉。
“成为了你的母亲之后，我从来没有后悔过。每一天都很幸福。”
玛格丽特最后留下的话，就是这些。这位以“珍珠”为名的女子，直到生命的最后也没有失去自己的光芒。
佩尔纳就这么握着她的手，怎么也不肯放开，最后不知不觉地睡着了。
在梦中，又见到了和上次一样的星空，一样的男人。他仍以冰冷的目光注视着梦里的佩尔纳。他的身影似乎比上次要更为接近。在梦里只有一片空旷，没有什么参照物。但佩尔纳就是感觉到与那个人的距离缩短了。他的脸好像也比上次清晰了。陌生的、毫无印象的脸，却让人感到莫名的熟悉。
丧事结束之后，佩尔纳和碧翠丝、希尔德她们一起前往海希恩。
佩尔纳没有忘记要和碧翠丝道歉的事。只是她一直在犹豫，不知道要怎么开口。不断地拖下去，脸上的表情越来越阴郁。碧翠丝似乎也一副欲言又止的样子，结果她们谁也没有开口。
佩尔纳暗自下了决定，一定要在抵达海希恩之前，向碧翠丝说清楚。
她们在某个旅馆下榻，希尔德正和旅馆老板沟通。这是难得的能和碧翠丝独处的机会。于是佩尔纳来到她的房间门口，敲了敲门。
“是谁？”
“是我，佩尔纳。”
房中传来脚步声。碧翠丝打开了门。
“有什么事吗？”
“我……”
碧翠丝那双蔚蓝色的眼睛倒映着她局促的身影。
佩尔纳的语气变得坚定：“我想对你道歉。在塞吉兰的时候，对你做了很过分的事情。”
“你不讨厌我吗？”
“你很好，是我自己太差劲了，你不原谅我也没关系。”
“你不是说要道歉吗？道歉的时候要说什么？”碧翠丝盯着她。
“对不起。”佩尔纳垂眸，避开了对方的视线。
毫无防备，佩尔纳落入了她的怀抱中。柔软而温暖的触感，还有一种淡淡的香气，和碧翠丝本人的气质非常相称。
“我接受你的道歉，妹妹。”
原来如此。
这么轻易。
居然这么轻易就得到了她的原谅、拥抱和亲近。
“我也觉得当时的自己太急躁了，一心想着和你搞好关系，完全没有考虑过你的心情。你当时……很担心自己的母亲吧。”
“……也许吧。”
“稍微坦诚一点也没关系，你已经是我的妹妹了。”
“嗯。”佩尔纳一副心不在焉的样子。
就连她自己也觉得，碧翠丝实在是太宽容了。
看着佩尔纳，碧翠丝决定由她这个姐姐作为表率，先把自己的感受说出来。为了拉近两人的距离，必须不断加深交流。
于是碧翠丝让希尔德准备茶水和点心，在两人独处的房间之中，好好地聊一聊。
不知为何，最近希尔德对她的教育变宽了。虽然还是很严肃，不过她对碧翠丝的一些不伤大雅的小动作，已经开始睁一只眼闭一只眼了。
