“格洛克·扳手瞪着那双不成比例的大眼睛，看着自己精心设计的自动收割机被人类农夫一脚踢翻。机械零件散落在泥地里，他三个月的劳动成果就这样被轻易否定。
"我们不需要地精的破烂发明！"农夫朝地上啐了一口，粗糙的脸上满是轻蔑，"这些嘎吱作响的垃圾连一头猪都吓不跑，更别说收割麦子了！"
格洛克·扳手握紧了拳头，青绿色的皮肤因愤怒而微微发红。他只有一米出头的身高，还不到人类农夫腰部，但他挺直了腰板，尖耳朵气得直抖。
"这不是垃圾！"他的声音尖细但坚定，"它能完成十个农夫的工作量，而且只需要一点魔法水晶作为动力！"
回应他的是一阵哄笑。集市上的人类商贩和农民都围了过来，像看马戏一样看着这个不知天高地厚的地精。
"听听，这小东西还懂魔法呢！"
"地精发明？怕是偷来的技术吧！"
"我打赌这东西运转不了三天就会爆炸！"
"什么？三天！那你也太看得起地精的发明了吧，我和你打赌，就赌三枚银币，我赌这个东西买下来就会坏掉，而且这些该死的狡猾地精一定不会承认是他们自己的产品有问题。"
格洛克·扳手深吸一口气，开始收拾散落的零件。他的长手指灵活地捡起每一个齿轮和螺丝，小心地放回工具包。二十年来，他走遍人类王国的每一个角落，试图向这些傲慢的大个子证明地精的智慧，但结果总是一样。
正当他准备离开时，一阵刺耳的号角声划破天空。集市上的人群突然骚动起来。
"龙！是红龙来了！"
"快跑啊！是红龙吉尔迪斯！"
格洛克还没反应过来，就被慌乱的人群撞倒在地。他挣扎着爬起来，看到远处的天空中，一个巨大的红色身影正快速接近。那是一条成年红龙，翼展至少有三十米，鳞片在阳光下闪烁着血红色的光芒。
"保护公主！"一队穿着闪亮盔甲的骑士策马奔向城堡方向，但已经太迟了。红龙俯冲而下，爪子轻易地撕碎了城堡的一座塔楼。格洛克看到一个小小的金色身影被龙爪抓住——那是人类国王的独女，艾莉西亚公主。
红龙发出一声震耳欲聋的咆哮，然后振翅高飞，很快变成了天边的一个红点。整个王城陷入了恐慌和骚乱。
三天后，格洛克·扳手蹲在王宫花园的灌木丛里，他矮小的身材刚刚好能被灌木丛完美隐藏起来，悄悄偷听着人类国王与骑士团长的对话。
"陛下，吉尔迪斯要求十万金币和一百头牛的赎金。"骑士团长单膝跪地，声音沉重，"他说如果三天内不送到北方的'熔岩之喉'峡谷，就...就要把公主烤熟了吃掉。"
国王瘫坐在王座上，面容憔悴："我们根本凑不齐这么多赎金！而且就算给了，那个背信弃义的畜生也不一定会放人！"
"我们的骑士尝试过突袭，"骑士团长低下头，"但峡谷地形太险要，已经有二十个最优秀的骑士葬身龙腹..."
格洛克·扳手的眼睛在黑暗中闪闪发亮。他知道"熔岩之喉"在哪里——那是一个活火山口附近的峡谷，去年他为了采集特殊矿石曾经去过。一个大胆的计划开始在他脑中成形。
第二天清晨，格洛克·扳手故意在王宫正门前摆弄他的发明。当卫兵驱赶他时，他大声喊道："我能救回公主！我能杀掉吉尔迪斯！"
卫兵们哈哈大笑，但消息很快传到了国王耳中。不久后，格洛克·扳手站在了王座厅里，周围满是讥笑的目光。
"就凭你？"国王上下打量着这个还不到他腰高的地精，"我最好的骑士都做不到的事，就凭你一个地精能行？"
格洛克·扳手努力挺起胸膛："陛下，我不靠蛮力，而是靠这个。"他打开随身携带的大箱子，展示里面的各种装置——几个金属球体、一副奇怪的皮革翅膀、几瓶彩色液体和一把造型古怪的弩。
"烟雾弹可以遮蔽龙的视线，"他指着金属球解释，"滑翔翼能让我在空中移动，不论是躲避还是追击都很有效，麻痹毒药可以暂时削弱龙的行动能力，而这把改良弩炮能射出穿透龙鳞的特殊箭矢。"
大厅里响起更多的嘲笑声。
"地精的玩具！"
"在空中和天空的王者龙族一较高下？哦！不，这位'聪明勇敢的'小地精说的是他要追击吉尔迪斯^ ^_"
"这简直是对骑士精神的侮辱！"
"让他去喂龙吧，至少能给公主争取点时间！"
国王举起手示意安静，眼中闪过一丝算计的光芒："好吧，小地精。如果你真能救回公主...我就封你为骑士，给你地精前所未有的荣誉。"
格洛克·扳手知道国王根本不信他能成功，但他要的不是什么骑士头衔。他鞠了一躬："成交，陛下。"
两天后的夜晚，格洛克背着沉重的装备包，艰难地攀爬着熔岩之喉峡谷的岩壁。他的夜视能力让他能在黑暗中看清路，小巧的身躯使他能穿过人类无法通过的狭窄岩缝。
接近龙巢时，热浪扑面而来。格洛克·扳手躲在岩石后面，观察着情况。吉尔迪斯庞大的身躯盘踞在洞穴中央，身边堆满了金币和宝石。公主被关在一个铁笼里，悬挂在洞穴顶部。
格洛克·扳手深吸一口气，启动了第一个装置——一个改良后的音乐盒。悠扬的乐曲在洞穴中回荡，红龙立刻抬起头，鼻孔喷出火星。
"谁在那里？"龙的声音如同滚雷。
格洛克·扳手没有回答，而是扔出了第一个烟雾弹。砰的一声，浓密的紫色烟雾充满了洞穴。红龙愤怒地咆哮，盲目地喷出一道火焰，但格洛克·扳手已经借助钩索荡到了洞穴另一侧。
"可恶的小虫子！"吉尔迪斯扇动巨翼，吹散了一些烟雾。就在这时，格洛克·扳手射出了第一支浸过麻痹毒药的箭。箭矢钉在龙的右前肢上，红龙吃痛地怒吼。
接下来的半小时里，格洛克·扳手如同跳蚤一样在洞穴各处穿梭，利用体型优势和提前布置的机关与巨龙周旋。他发射了所有麻痹箭，虽然没能完全制服巨龙，但明显减慢了它的动作。
"够了！"吉尔迪斯突然深吸一口气，胸腔鼓起——这是龙要喷吐火焰的前兆。
格洛克·扳手早有准备。他按下手中的引爆器，事先安装在洞穴顶部的几个装置同时爆炸。不是普通的炸药，而是能产生刺耳噪音的声波装置。龙对高频声音异常敏感，吉尔迪斯痛苦地摇晃着头，喷出的火焰偏离了方向。
就是现在！格洛克冲向他的终极武器——那把组装好的屠龙弩炮。他跳上发射台，瞄准了红龙胸前一小块颜色稍浅的鳞片——那是龙的心脏所在。
"为了所有被你们看不起的地精正名！"格洛克·扳手扣动扳机。
巨型弩箭呼啸而出，精准地穿透了那片龙鳞。吉尔迪斯发出一声惊天动地的哀嚎，踉跄几步，然后轰然倒地，震得整个洞穴都在颤抖。
格洛克·扳手小心翼翼地接近，确认红龙已经死亡后，赶紧去解救公主。当他打开笼子时，艾莉西亚公主惊讶地看着他。
"你...你一个人杀死了吉尔迪斯？"她的声音充满敬畏。
格洛克·扳手耸耸肩："地精的'破烂发明'有时候还挺管用的。"
回到王城后，国王的脸色比锅底还黑。他拒绝承认格洛克·扳手的功绩："这不可能！一定是我的骑士们先削弱了龙，这个地精只是捡了便宜！他撒谎隐瞒了真相，窃取了我的骑士们的功劳"
格洛克·扳手并不意外。他早就知道人类不会兑现承诺。但当他转身准备离开时，艾莉西亚公主却拦住了他。
"等等！"她解下自己的金丝披风，披在格洛克·扳手肩上，"在我心中，你比任何骑士都勇敢。"然后她转向群臣，"从今天起，任何歧视地精的行为都将被视为对我的不敬！"
格洛克回到地精部落时，受到了英雄般的欢迎。他带回了从龙巢中取来的一部分财宝——足够资助地精们建立自己的工程学院。至于那件金丝披风，至今仍在地精部落的博物馆中展出，旁边写着："格洛克·扳手，屠龙者，地精的骄傲"。
而人类王国里，关于一个地精如何智胜巨龙的故事，则被吟游诗人们传唱至今——尽管很多人类听众坚持认为这"肯定有夸张的成分"。
