“这里嘛，怎么说呢……摆放得挺随意的。”
“哈哈，别笑话我啦，七天前，柯洛娃学院长又往这儿扔了几千本古籍，天知道是从哪个遗迹里洗劫果来的。”
走进古籍储藏室，满眼都是堆积如山的书，艾莉儿不好意思地挠挠头，表情有点无奈。
“您该不会是想骗我来当免费劳力吧？”
“怎么会！要是你做了，那些高年级学生上哪儿赚学分呀？我是故意保持原样，给他们创造机会的！”
“不愧是您。”
夏洛可还是头一次见到有人能把偷懒说得这么理直气壮，她心里也清楚，这类神话时代的典籍，其实并不受重视。
听起来似乎有点反常——那可是神话时代哎，明明远比现在繁荣，为什么留下的书籍反而不被看重？
其实原因很复杂，但夏洛可简单归结为两点：难度大，收益又不稳定。
一般来说，只要能翻译出一本书的内容，就能举一反三，读懂同种文字的其他书籍，但在这个世界却行不通。
不知为何，神话时代的文字——也就是中文，被判定为“异界文字”，导致人们无法真正理解其含义，只能依赖魔法来翻译。
可也正因为被归为异界文字，这类古籍极难破译，至少需要七阶魔法才能生效，而一个普通的骄阳级法师耗尽全部魔力，也只能译出两千字左右。
如果收益可观，各国或许还会投入资源去翻译，可惜，翻译后的内容大多价值不明。
偶尔译出魔法书，或许能推动魔法界进步——前提是内容还没被别人破译过，可问题是，留存下来的神话时代典籍，大部分是各种各样的小说。
夏洛可至今还记得，她在帝国皇室图书馆里看到全套《斗气大陆》时露出的表情，更离谱的是，译者还把某本银宗同人当作正传，放在了正文前面。
除此之外，三十年前的一场大乌龙，更是加速了古籍翻译工作的没落，一位银月法师花了大半辈子破译出一本法术全集，结果里面记载的法术一个都用不出来。
夏洛可看了之后才知道——那本法术全集来自隔壁游戏《神域幻想》，可她们所在的世界是《塔罗拉大陆》啊！虽然有很多设定都是共通的，但真能用出来才比较奇怪吧！
总之，神话时代的古籍越来越不受重视，翻个译跟抽盲盒似的，当初夏洛可表示想从事这方面工作时，连她的父母都反对过。
想到这里，夏洛可无奈地摇摇头，一抬头，却看见艾莉儿不知何时爬到了书堆最高处，正伸手去拿一本没有封面的相册。
夏洛可正感到好奇，穿着高跟鞋攀爬的艾莉儿脚下一滑，惊叫着摔了下来。
“救命啊——！”
“别喊了，你可是骄阳级，摔不死的。”
嘴上这么吐槽，夏洛可还是挥动法杖，施展了名为【上升气流】的魔法，稳稳接住了对方，短裙随风扬起，露出一抹熟悉的配色。
蓝白条纹。
过于常见的样式让夏洛可忍不住摇头，她伸手拉住艾莉儿，帮她站稳。
“谢谢……我太久没实战过了，连飞行魔法都快忘了……”
“没事，您没受伤就好。”
“诶，说起来，你不觉得刚才那幕有点眼熟吗？好像是《幻想》系列里……不是你怎么又倒了？”
“你在跟我提那本书，我就扎聋自己的耳朵！”
倒在地上夏洛可发出了威胁，眼睛布满了血丝，
“……姐妹你不喜欢吗？”
“我只是好奇里面写了什么而已，并不喜欢。”
夏洛可不想再假装是同好了，她怕自己会再次被气得心跳停止。
“这样啊……不合你口味也没关系！你看看这个！保证你喜欢！”
说着，艾莉儿把手里的相册递过来，展示了其中的一页，看清照片的内容后，夏洛可瞳孔微缩，下意识将其夺入手中。
那是一位极其英俊的银发男子，深紫色的眼眸带着几分妖异的神采，修长的身形包裹在合体的白色西装里，他面对镜头微微含笑，上身略向前倾，伸出一只手，仿佛正向着谁发出邀请。
此人不是别人，正是夏洛可“自己”——魔导王奥古斯塔·纳塔特罗姆，除了衣服不同，摆出的姿势与某个雕像完全相同。
在后人的解读中，这个动作象征着魔导王对追随者的回应，可是只有夏洛可本人知道，她摆出这个动作是在玩梗“让我掂掂热狗”那个表情包。
但问题是，这本相册是哪儿来的？
“哎呀呀？”
艾莉儿看着夏洛可几乎是抢过相册的急切动作，眼睛瞬间亮了起来，脸上浮现出促狭的笑容。
“原来姐妹你喜欢这一款的呀？哎，难怪柯洛娃说你不好接近呢，原来你没有那方面的兴趣啊……”
夏洛可强作镇定，目光却无法从照片上移开。
“少胡说，我只是……对这种第一手的历史资料很感兴趣，这本相册是哪里来的？学院长是把魔导王的坟给挖了吗？”
“就说你会感兴趣！”
艾莉儿得意地叉起来腰，微笑着解释道。
“这是柯洛娃学院长前阵子从不知名的古代遗迹里带回来的，和那几千本古籍算是同一批战利品，不过跟魔导王本人似乎没关系。”
那就奇怪了……
翻阅相册，一个个熟人的名字被夏洛可从脑海里挨个划掉，只留下她曾经的好兄弟凯撒，只有那家伙能够攒齐这么多和有关的相册。
也就是说，那个遗迹很有可能和她有关！
夏洛可心中一动，心情不禁激动了起来，她紧握相册，抬头看向艾莉儿，语气认真。
“馆长小姐，这本相册，请务必借给我研究，作为交换——”
她环视周围堆积如山的书籍，
“——我可以帮您系统性地整理这间储藏室，既然学院长又送来了这么多新资料，想必急需人手归类吧？我在这方面还算擅长。”
“哦？整理古籍？”
艾莉儿眨了眨眼，显然也是有些意外，不过白捡的劳动力岂有不用的道理。
“当然可以啦，不过，整理这间储藏室，可是个大工程哦，而且你这么做虽然算是帮忙，但某些学生的学分这一块怎么补？”
“意思是得加钱？”
“那倒不是，只是我有一段古代文本需要翻译，内容不长，至多一千字的内容，你帮我翻译一下好不好？”
“没问题。”
夏洛可毫不犹豫地答应下来，对这个世界的原住民来说，翻译工作好比最顶尖智斗博弈，可是对她来说，翻译古籍跟看动画片差不多。
“那就这么说定啦！”
艾莉儿愉快地拍了拍手。
