抱着对美好食物的渴望，金刚与萤火虫在夜色中，踏上向纳尔维克的征程。
按照安洛的计划，女孩子们将沿着格陵兰岛的海岸线航行，争取在夜间穿越丹麦海峡，先到达雷克雅未克的军港打探消息——能找到厌战最好，找不到的话，在那里歇歇脚也不错。
结果一直跑到天都快亮了，她们连半点陆地的影子也没能看到。
“姐姐，你确定航线是正确的么？”掏出亚空间里的罗盘看了看，萤火虫怯生生地发问。
“当然。”金刚头也不回，很自信地回答。
这时候金刚装载的雷达突然响了起来，深海出品的探测器忠实反馈回前方的敌踪。看上去，是两艘驱逐级？
要不要上去来一发呢，金刚很有她个人风格地陷入沉思。
不过因为刚离开拉莱耶没多久，出于大本营的安全考虑，金刚决定先稳一手。她贴着萤火虫的耳朵嘀咕了几句，得到肯定的答复之后，女孩儿们一起取消了舰装，在黎明前的黑暗中潜入水底。
“这样会有用咩？”萤火虫的话还没说出口，就被咕咚咚灌了一嘴海水。
What the fuck！很不淑女地暗骂道，萤火虫重新把自己的口腔排空，用灯光信号询问身边的金刚。
“当然了。”同样用灯光信号回应，金刚大大咧咧地拍了拍萤火虫的肩膀，“不要想太多，睡一觉就好啦，我们可是深海的宠儿，洋流会把我们送到该去的地方的。”
然后她真的闭上了眼睛，不一会就进入了梦乡。
一旁的萤火虫目瞪口呆。
布里塔尼亚人有些烦恼的挠头，然后小心地探出脑袋，确定了敌人已经离开才浮出水面。
要知道，如果舰娘解除了舰装，其实就是普通人类，雷达扫过的回波也就是个小女孩儿的轮廓——但以这个时代的技术水平，只要不被目视确认，就绝对不可能把舰娘和其他什么鱼类区分开来。
当然，如果舰装处于实体状态，就要另当别论了——这时候不仅会产生声纳的巨大回波，雷达也一样——舰娘们的体积虽然小，但雷达扫过的回波却和真正的驱逐舰一样强烈。
也正因为如此，有研究亚空间的科学家认为，封装进魔力核心的舰装实际上处于另一个世界，实体化其实就是打开两个世界之间不完全的通道的方式，而声波却恰恰可以探测到这个通道，以此探知到另一侧的舰装。
但真实情况究竟是什么样，没有人知道。所以这一切都和宇宙大爆炸一样，是个假说。
所以看到周围没有舰娘的存在后，萤火虫长舒了口气，看起来确实可以休息了。
于是她也学着金刚的样子躺了下去——作为深海舰娘的特权，海水对于她们来说和陆地没什么区别，不用具现化舰装就可躺可坐。
结果数着天空上的星星，萤火虫反而睡不着了。小姑娘双手抱着头，仰望星空。
“这就是，自由的滋味吗？”她对自己说。
女孩儿从未有过这样的体验，对于皇家海军，萤火虫只是几百艘驱逐级舰娘中不起眼的一员，每天往返于宿舍、操场和靶场，没人会在意她的感受。
甚至连解释都不太会有——谁会对一个炮灰费口舌呢？
但直到她来到拉莱耶，一切似乎都变得不一样了。有一个可以很温和与舰娘开玩笑的指挥官，也有会很认真的照顾每个人感受的大姐姐。
“消灭人类暴政，自由属于舰娘。”默默咀嚼着这样的话，萤火虫的脸上浮现出一个充满元气的笑容，“小萤我，可是很强的。”
她在启明星的照耀下起身，在亚空间里找出根绳子，然后拖着金刚，准备开始属于自己的传奇征程。
****
拉莱耶岛。
女孩儿们刚刚离开，安洛就突然意识到一个问题——自己好像没什么可以吃的了。
于是他开始研究海图。
事实上，平摊在办公桌上的海图是和之前的立式钟一样突然出现的，在这副运用了迷之科技——也许叫迷之魔法更合适——的海图上，指挥官能够随时看到麾下舰娘的位置：海图上代表舰娘的那个磁力标识物会根据舰娘的行动而实时移动。
安洛判断这是他作为深潜者的另一个福利。
所以看着金刚和萤火虫一路向南的轨迹，安洛心中半是兴奋半是纠结。他拿出圆规，试图估计出预期的作战位置，想要以此推算出自己到底需要挨几天饿。
估算结果却让他整张脸都皱了起来。
“怎么会导向布里塔尼亚……不要在这种奇怪的地方还原游戏啊！”安洛一脸懵逼，从抽屉里摸出量角器，想要进行更精准的图上作业。但比划了半天，得出的结果却是毫无二致。
“所以说，这两个丫头走错了路？”安洛抓起旁边的耳机，很利索地向金刚发报，想要纠正女孩子们的航向，但却没有得到丝毫回应。
然而这时候金刚还在睡觉，没有舰娘会在自己睡觉的时候让舰装保持具现化，所以他果不其然的失败了。
当然安洛不知道也就是了。
强迫自己深呼吸，安洛告诉自己要冷静，然后开始给萤火虫拍电报。
但同样没有任何答复。
看起来萤火虫对这次行动很是重视，正很专业地保持着无线电静默。于是孤零零的摩尔斯电码飘在北冰洋的空气里，找不到前进的方向。
“自己不会就这样凄惨的饿死在北冰洋吧？”哭丧着脸，安洛心中有这样的念头闪过，“不过如果把那些快要腐烂的鲸鱼肉处理一起，再分成小份定量使用，应该可以多撑几天？”
作为拉莱耶的代言人，深海舰队的总指挥，安洛混成这样也是没谁了。
不过这时候说这些也没什么用了，安洛开始考虑起在拉莱耶岛上钓鱼的可能性。
——在灯塔旁边的破船坞上钓鱼，应该......可以吧？
而仿佛是感受到了指挥官的殷殷期望，海图上，代表金刚和萤火虫的标记突然改变了方向。
这让安洛很兴奋地跳了起来，在他灼热目光的注视下，女孩儿们的航线先是向东面偏移，然后很大幅度的扭转，指向了......正南？
所谓期望越大、失望越大。安洛的脸扭曲得像是被谁打了一拳，他把自己的身体扔回椅子上，很凄凉地瘫在上面，忽然很想抽支烟。
如果有人问他为什么想抽烟，他会很慎重的回答：“我的蛋已经碎了……”
