和原小姐的话说完后，明寻停顿住了手中习惯性搓挪衣襟的动作，不可思议的表情充斥在他的脸上。
“你是说，‘明返时’要来中国？”
有些不可置信的明寻用惊异的语气将总翻译话语最后一句重述了一遍，而注意到他神情的和原小姐点点头作为回答。
“‘明返时’虽然说不能算是特别受欢迎的作家，可是如果他要来中国的话，贴吧上面应该已经有消息了吧？”
明寻一边说着一边从蓝色运动短裤的裤袋里取出自已的移动电话，在屏幕上搜索并进入了‘明返时’的贴吧。
手指滑动，明寻将贴吧第一页完全浏览了一遍，但却没有发现有关于明返时要来中国的帖子。不过猜测他真实身份的帖子倒是蛮多的。
“有吗？”
虽然说对明寻这雷厉风行的处事态度有些哭笑不得，但抛开这一点不讲，总翻译对于明返时的消息也是十分重视的。在明寻停止手指的滑动便是关心的问道。
作为与明寻私交不错的朋友，若是总翻译将自已的视线投放到他手机屏幕上倒也不会怎么样。但和原小姐是日本人，尽管有了中国的国籍，但从小在日本培养出来的习惯也让不这么做，因此为了了解贴吧上的情况也是向明寻提问了。
“没有。”
明寻脸色失望地摇头回答了总翻译的问题。
“没有倒也是正常的。毕竟‘明返时’的身份我们一直都是不知道的。他既然能够将自已身份的信息封锁的如此严密，那么他要来中国的事情也是不会让人知道的。”
“这就奇怪了。”明寻将手机放在饭桌桌面上，思绪捕捉到了总翻译话语里面的一些漏洞，问道：“你刚才不是说文库有小道消息吗？”
“是的，文库里面的确是有小道消息。”和原小姐点点头，但随即又话锋一转，说道：“可是我们根本不知道这个消息是怎么传播开来的，就像是海市蜃楼般突然间出现。”
“是什么时候的事情？我怎么不知道？”
“就是在你闭关为期末考试奋战的那段时间。”总翻译向明寻解释道：“那段时间你不在，而我又翻译小组的其他成员不要打扰你，因此我也是想你不知道这件事情。”
“突然传出来的流言吗…”明寻呢喃着说道，手指又开始搓挪起衣襟。
和原小姐清楚明寻这个动作的含义所在，她没有打扰他的思考，而是开始继续吃饭。她也是工作了一个上午，也是急需午饭补充能量的。
“和原小姐觉得这个流言有真实性吗？”
“有。”总翻译用纸巾擦了擦自已的嘴巴，她食量比较少，再加上又吃了早餐，因此吃了三分之二量的便当后就饱了，她边将纸巾放到桌面上边对明寻说道：“‘明返时’这次的更新有点太突然。在日本，每一个轻小说作者都有截稿日，尽管有作者的写作速度极快，能够在截稿日前两三个星期就交稿子到文库那边，但是像明返时这次的速度却是过于让人惊骇了。”
“的确是速度过快了，轻小说虽然说在各方面的要求没有那么高，但是也是想要讲究最基本的原则…”明寻继续思索着，而就在这时，一阵悠扬悦耳的大提琴曲在饭厅响起。
伴随音乐响起的还有饭桌的轻微震动感，明寻急忙低头望去，发现是自已的手机接到电话了。
“这个是…”看到来电显示后，明寻的眼睛猛然放大，显然也是有些吃惊。
“怎么了？”
“我老妈给我来电话了…”明寻将自已的手机从桌面上拿起，随后右手指着屏幕上的汉字对总翻译说道。
“令堂吗…那你快接啊。”
“额…对耶。”明寻似乎如梦初醒，赶紧按下接听键，并将手机贴在耳边，开口说道：“老妈？”
语气中带上一丝疑惑。
“明寻。老妈的电话这么久才接？”电话那边传来许久未闻但却有十分熟悉的声音。
“没有想到你会给我打电话啦…”不是什么值得隐瞒的理由，所以明寻也是实话实说了。
“你这么说老妈会很伤心的。”
“…可是这是实话啊。”
面对老妈突如其来的撒娇，明寻无奈的吐槽回去。
“好啦，这次打电话给你是有正事的。”
“不会又让我去查老爸有没有在外面搞男人吧？”
明寻回想起上一次接到老妈打电话过来时所说的话，语气里带上几分无奈的说道。
“你怎么知道哒？”
“我去，你还真要我这么干啊！”
“这可是事关家庭关系的大事耶！”
“问题是老爸在男人群居的工地上面，你确定他会私藏女人？”
明寻的语气中已经带上了虚弱感。
虽说他身旁的这位名为和原惠美的编辑也会经常对他搞恶作剧，但是在做事情的时候却也是十分的正经和严肃。用明寻的想法来理解就是没有摸到篮球的黑子和摸到篮球的黑子的区别。
可是这位老妈，明寻感觉自打记事起，就没见过她正经的样子。
哪怕是在三年前。
“那…那也有可能私藏男人啊！”
“你给我适可而止啊，老妈！”明寻发出了有力的呐喊，说道：“你真没什么事情，我就先挂了，我这边正忙着呢。”
“哦？你在忙？在忙着撩妹子吗？”
“你再不说我就要挂电话了。”
说罢，明寻就将手机拿开，随后将手指放在了红色的挂断键上。
“好啦好啦，我说。”手机里传来了明寻母亲的声音，可能是因为距离耳朵的位置有点远，因此声音也变小了。明寻将手机放回到原来的位置上，说道：“那请您快说。”
“你明天有空吧？”
“额？明天吗？”明寻先是错愕了一会儿，完全没有想到老妈会问出这样的问题，但他随即反应过来，说道：“不知道呢？老妈你要回来？”
“是有人要回来，但不是我。”
“老爸要回来了？工程做完了？我记得他上次走的时候是说今年九月份才…”
“也不是你老爸。”
“不是老爸？那还有谁…等，等等，你说的不会是…烟绫吧？”
就在明寻的话音落下后，他没有注意到总翻译的手突然抖了一下。
“是，你妹妹要从日本回来了。”
“也是…这个时候正值毕业季…啊，不对呀，六月份是中国的毕业季，按道理来说，烟绫不应该今年三月份回来吗？”
既然是翻译日本轻小说的翻译，明寻自然对日本毕业时间这种的消息十分的清楚。
“因为毕业之后还有些交换生的工作要落实，因此烟绫也在那里呆多了一段时间。”明寻的老妈解释道：“我可记得你这三年来都没有怎么给她打过电话。说不定你们的关系疏远了。所以我想你去机场接一下她。
“老妈…对不起。”
“你干嘛跟我说对不起。如果你明天有空的话就到机场去接烟绫。稍后我会把飞机的编号和到达时间发到你手机上的。”
“知道了，老妈。”
明寻的语气变得很沉重，不似刚刚那般欢快。
“然后你们两兄妹，给我好好调查你老爸到底有没有在外面窝藏女人…不对，男人。”
“……”
“就这样啦，拜拜。”
手机那边传来“嘟”“嘟”的响声，显然明寻的老妈已经挂断了电话。
“你妹妹要回来了？”总翻译不知道什么时候将两个便当盒收走，看到明寻放下了电话，问道。
尽管她知道这么做与自已平时的作风有点作对的意味，但她深知明寻的家庭情况。因此也是放下了这些东西，向他提问道。
“嗯，明天就要回来了。”
明寻的表情和语气都变得十分沉重。
“你苦瓜着个脸是怎么了？妹妹回来还不好吗？”
“好是好…可是…”
“别可是什么了。”总翻译打断了明寻的话，说道：“我给你放几天假，翻译的事情就交给骏业他来做了。你回去好好准备吧。”
“这样可以吗？”
“可以的。”
总翻译点点头给予明寻肯定的答复。
“那我就先走了。回去给妹妹打扫房间和购买食材。”
“嗯。一路小心。”
*
明寻离开之后，和原小姐重新坐回到刚才吃饭所坐的椅子上。
她清楚明寻的变化为什么会这么大。
三年前，也就是明寻十四岁的时候，那一年的春夏交接之际发生了许多重大的事情。
妹妹作为交换生前往日本学习，父母为了工作开始奔波各地，以及…那个人的离世。
