听到了钥匙扭动的声音，烟绫急忙从床上站了起来。
过了两三秒后，明寻便是推开门走进了房间。
“哥哥？”
看着走进房间的明寻，烟绫既奇怪又惊讶，想问些什么，但又想起来自已和他现在所处的状态，还是硬生生的把后面的话给咽了回去。
“你进来干什么？”
烟绫尽量让自已的语气变得平淡，一双眼睛半眯着望着明寻这个不速之客。
只见明寻摇咬了咬自已的嘴唇，随后一把把烟绫搂在了怀里。
“哥…哥哥？！”
明寻突如其来的动作让烟绫连伪装感情都忘了，她惊异的发出了喊声，感受着从明寻身上传来的温度。
“对不起。”
“…如果只是这样…”
“真的对不起。”
明寻将自已的嘴巴贴近到了烟绫的耳朵旁边，然后低声说道。
热气扑打在了烟绫的耳朵上，让她迅速羞红起来，不仅仅是脸颊，就连耳根也是一片通红。
“我知道一切都是我的错。我一直没有尽到自已作为哥哥的责任。”
烟绫感受到原本身体还有些僵直的明寻开始逐渐放松下来。
“三年里面没有关心过你；你回来也没有到机场去接你；就连你回到家都没能让说一句‘欢迎回来’，反而是让你生气。这些真的是很对不起。”
明寻松开了环抱住烟绫细腰的双手，并把它搭在了她的肩膀上，眼睛和神情带着极其认真的颜色，接着说道：
“我希望你能原谅我这个糊涂的哥哥。再一次，作为妹妹，喜欢上我。”
烟绫注意到了明寻说出这句话时脸色变得有些通红，不过听到这番话的她自已脸上却是火辣辣，感觉已经红透了吧。
“可是我…不想把你当成…哥哥。”
烟绫轻声地呢喃着，而没有听清楚的明寻则是低声‘额’了一句。
“没什么。”
烟绫摇了摇头，然后看着明寻，说道：
“哥哥，大笨蛋。”
“…烟绫，你愿意原谅我吗？能够原谅我这个糊涂的哥哥。”
“…放开我。”
烟绫扭动着自已的身体，想让明寻松开搭在她肩膀上的双手。
“不行…吗…”
听到了烟绫的话后，明寻的神色黯淡下来，语气也开始变得沮丧，松开了自已的双手。
“因为哥哥是大笨蛋，所以哥哥糊涂也不要紧。”
烟绫通红的脸上挂上了一丝微笑，随后用手拍了拍明寻的脸颊。
“烟…烟绫，你，你愿意原谅我？”
烟绫的这番话又给了明寻希望。他的眼睛中冒出了一丝希望的光芒，望着自已的妹妹。
“就原谅你吧。”
烟绫轻声微笑道。
“哥哥真的是大笨蛋。”
最后一句话，烟绫在内心轻声呢喃。
*
“干杯！”
饭厅里，明寻和铃音烟绫，三个人坐在摆满各式料理的饭桌前，举着装满百事可乐的玻璃杯，碰杯对饮。
“欢迎回来哟，烟绫。”
不是很喜欢喝饮料的铃音在喝了一小口后便是放下了杯子，随后微笑着对烟绫说道。
“嗯。好久没见了，铃音。”
烟绫和铃音关系本来就还不错，再加上又得知了铃音并非是自已哥哥的女朋友后，也是客气亲近了许多。
“你现在是要在国内读书吗？”
在尝了一块虾团子后，铃音向烟绫问道。
“是的。我在国中毕业之后，便是在日本留多了两个月办一些证件的事情。所以错过了中考，但没想到在联系了改方国中的招生部，并发给她们档案后，我可以入学。”
烟绫解释回答道。
“改方高中吗？那你是要跟我们一个学校了哟。”
“有熟人在的话，自然要比没有熟人在里面要好的多。”
烟绫回想起自已刚到日本国中的时候那段艰难的日子，也是摇摇头说道。
“放心吧。”一直沉默着没有说话的明寻转头朝烟绫道：“现在有我在，不会再让你一个人孤独的了。”
“嗯。”
听到了明寻的话后，烟绫十分兴奋的点了点头。
“话说回来，哥哥。”烟绫在咀嚼完口里面的虾团子后，便是向自已的哥哥问问题了。
“怎么了？”
“你是怎么…怎么想到冲进我的房间，然后…用这样的方式向我道歉的啊…”
烟绫扭扭捏捏地问道。
“额…”
明寻开始先是有些犹豫，但在沉默了几秒后还是开口说道：
“是在一本书上看到的。”
“什么书？”
听到明寻的话后，烟绫的心脏猛然加快了速度。
“稍等。”
明寻离开了座位走到客厅，不多久手里便是拿着一本书走了回来。
“就是这本。日本轻小说作家‘明返时’的《我与妹妹谈恋爱》。”
“果然…”
“你刚才说什么啦？”
“没…没什么。”
烟绫急忙摆手摇头回应道，随后眼睛飘向了四周围的墙壁，咕噜的转了一圈后，又问道：“哥哥为什么要看这本书呢？莫非是要当做写作的素材吗？”
“你怎么知道我有在…也对，是老妈说的吧…”明寻先是疑问，但随即反应过了问题的答案，接着说道：“我现在这本书的翻译。”
“…啊，什么意思？”
“就是我呢，现在是千弦市轻小说文库的翻译，我的工作就是翻译日本轻小说作家‘明返时’的作品。”
看到妹妹不理解的模样，明寻仔细的解释道。
“哥哥现在是翻译家？不写小说了吗？”
对此，烟绫显得很是惊讶。
“虽然想写，但是由于我不怎么会人物的那些奇怪东西，所以编辑连续退了我几次稿。”
“因为成绩而放弃吗…不过哥哥为什么又突然会开始翻译小说呢？”
“那也是因缘巧合啦。那天我在公交车阅读纯日语的新闻报刊，被文库的总翻译发现了，因此就被挖掘到轻小说文库了。”明寻挠头笑道：“毕竟写不了小说，那也只好翻译了。”
“原来是这样啊…”
“不过，听总翻译说，明返时似乎是要到中国来。”
“诶？你们怎么知道的？”
听完了明寻的话后，烟绫大吃一惊，惊讶神情愈重。
“什么？”
“我是说…诶，你们的总翻译为什么这么说呢？”眼见的自已的态度弄不好，说不定会暴露出身份，烟绫便是立刻改变话风说道。
“不清楚。她也只是在文库里面听说的而已。”
“听说？”
烟绫歪着头，疑惑的问道。
“就是在我备考那段期间，文库里面流传着‘明返时要’来中国的消息。而出处是哪里，我们根本不知道呢。”
“原来是这样啊。”
“是的。”
明寻回完话后，烟绫便是轻轻的松了一口气。
