工作室的运营基本交到了钱玄同手上，迟海每天只能在岗位上待一上午，接着就得去医院陪护梁斯涵，尽管她表示不用如此紧张，每天有专业的医护在料理，但事到如今他已经无法置身事外，他感觉到，有些事好像已经处在不可挽回的台阶前。
另一边龙心语的情况也不太顺利，因为近期膝盖旧伤发作，她几次模拟测试的成绩都不是很理想，教练甚至想让她咨询队里的心理医师，以她的性格当然不会服软，几次硬头皮测下来却是愈加难看，她心烦意乱之时都会和迟海打电话聊上一会儿，可最近迟海的状态却是莫名的恍惚，心不在焉甚至透露着令她膈应的不耐烦，几次打过去结果都是双方平淡地结束通话。
到了八月夏末，龙心语被教练劝解修养一周，她只得背上行囊回到家乡，想着能和迟海见面也挺不错，但当她走进工作室后，却被告知迟海不在里面，钱玄同也不在，员工解释说两位老板最近都很忙，工作室业务被交给了新招的主管代理。
本来想给他一个惊喜的龙心语只得给迟海打了电话，迟海让他到家里来， 他抽不开身。
于是龙心语第一次拜访了迟海真正意义上的家，迟家兄妹长大的地方。
敲响已经掉漆锈蚀的防盗门，等了半分钟，门才打开，迎上迟海憔悴的面容，几个月不见他居然瘦了那么多，眼眶深陷暗红，最令她难受的是他头上那些扎眼的白发。
她愣了片刻，不由自主地冲进他的怀里，紧紧抱住他。
“小海？你这是怎么回事？”她问。
“进来再说吧。”迟海轻轻拍了下她的背。
进入房内，龙心语闻到一股略微刺鼻的药味，那是在医院才能闻到的不安气息，但房间内却很整洁明亮，窗户都打开一半通风，阳光也从客厅的落地窗斜着印在木地板上，她看到了落地窗前的一张放下靠背的轮椅，梁斯涵静静地躺在上面，让和煦的日光加热她冰凉犯白的面容，她的呼吸不太连贯，仿佛接触不良的风扇，随时会停止。
“她服过药了，意识不是很清醒。”迟海小声说道。
“阿姨她…怎么这样子了？”她印象中，上次见到梁斯涵给迟海送饭的时候还好端端的，这才几月不见，轮椅上枯瘦虚弱的女人俨然已在弥留。”
“癌细胞扩散了，已经没有继续化疗的必要，”迟海麻木的眼神中已经没有感情，他轻声说着，像是在讲述什么和他无关的故事，“上周她说想回家，我就把她接回来了，每天按时吃止疼药，她心情倒比医院里好多了。”
“我没想到你身边居然发生了这么大的变故。”
迟海摇摇头，说道：“这不算变故，我妈她，得这病很多年了，只是我一直不知道，她回来后我也只顾忙自己的事，要不是她后来病重住院，我都不会发觉。”
“迟云知道吗？她没告诉你？”
“没有，”他嘴角露出一丝苦笑。“我想她是在惩罚我…”
“她人呢？”
“在法国，她很忙。”
“忙？她母亲都病成这样了还不回来？”
迟海沉默。
这次见面没有激情，没有兴奋，也没有重逢的感动，两人寒暄一阵，龙心语就被迟海劝回家了，上次她回来连家门都没进，就顾着和迟海厮混缠绵，而现在，他平静地对她说：多陪陪爸妈，回去吧，这里交给我就好。
龙心语走后，看着轮椅上意识不清的母亲，迟海感到一阵寂寥，他很渴望心语的温暖，但沉重的现实就摆在他面前，死亡的气息近在咫尺，这个屋子里暂时容不下其他温情，它正在送走这个家族第三个成员，前两个是他的爷爷奶奶。
“小云…小云…”梁斯涵气若游丝的声音像轻薄的烟雾般消散在空气中，迟海在她身边坐下，轻轻握住她的手，她立刻紧紧握住，“小云，是你吗？”
“妈，我是小海。”
“小云…是不是你？”她另一只手摸到他的脸颊，“小云…你回来了吗？”
“妈，我是迟海啊！”他站在她面前。
“小海…”她仿佛刚睡醒，恍惚地看着四周，最后目光停在他脸上，“是小海啊，我刚才睡着了，梦到你妹妹了。”
“你别急，我再给她打电话，让她回来。”迟海回答。
“不不，小云她很忙，我知道的，别打扰她了，她说忙，就一定很要紧，”她摇摇头，“我只是最近总梦到她，我梦到她在远远的地方看着我。”
“别说她了，我们说点其他的。”他挤出一个笑容说道。
梁斯涵意识到了什么，握住迟海的手加重了力气，她几乎是一脸哀求地说道：
“小海，答应我，别怪你妹妹。”
迟海一时沉默。
“答应我！”她晃着他的手。
“我不会怪她的。”他回答。
“好，那就好，她现在只有你一个亲人了…”
“说什么傻话呢！你不是她亲人了？爸不也好好的？好好养身体，别乱想。”
梁斯涵笑着说：“妈又不是傻子，王医生让我食疗，其实就是没法子了，要知道迟家上一辈，三个癌症一个脑卒，都是不到七十就去了，想一想，也有遗传，妈也逃不过，只是希望你们好好爱惜身体，不要重蹈负责…而你们爸，他恐怕这辈子都出不来了…这都是我们这一代人造的孽…用下半辈子来还，也不负苍天。”
“瞧您说的什么话，你们又不是没有伏法，服刑改造，国家都放过你们了，老天爷还能说什么闲话呢。”迟海为她端来一杯水。
“一切都是报应…”梁斯涵摇头说道，“你爸走歪了路，越陷越深，我却没能阻止他…”
“别提他了，你都是被他害的。”
“是我无能，如果是你姑姑的话，一定可以拦住你爸犯下大错，”她叹气，“说起来，我好多年没看到她了，她照顾你们兄妹俩这么些年，我连感谢的话都没机会给她说…”
迟海能感觉到迟樱很不想见她，梁斯涵回来后她就再也没有和他们有过交流。
“小海，如果你妹妹走了歪路，你要帮她哦。”
“你放宽心，她不会的。”
“如果有那一天的话，恐怕…也只有你拦得住她。”
在傍晚的余晖中，母子俩一时无话，少顷，晚风渐起，他进房间拿出一件毛毯，替她披上，随后去厨房准备晚饭。
一周后龙心语回训练营，临行前她和迟海见了一面，两人在车站外相拥，温存片刻，龙心语转身离去，走了几步，她又回过身来，盯着迟海，片刻后问道：
“如果抛开我们双方各自的问题，我们的关系，算不算恋人？”
“各自的问题，你是指？”
“你的过去，我的现在。”她回答。
迟海仰起头，深呼吸，说道：“心语，你我都清楚，抛开过去和现在，我们还能是自己吗？我们互相又不能永远蒙蔽下去，其实你我都很清楚，我们如今能走到这一步，其实是造化弄人…”
“那你觉得我们算恋人吗？”
“我觉得算，至少，我对你心动不已，我想和你在一起，但是你看看我身后，”他抬手指向身后的小城，“我是个庸人，这是我下半生的归宿，你愿意牺牲你的梦想同我隐入尘烟吗？”
“我，我是真的觉得可以和你一起…”龙心语嘴唇颤抖着。
“如果你愿意，那么这次比赛结束后你就回来找我，我在这儿等你，如果你还想继续你的事业，那就不要来见我。”
龙心语点点头，转身进入车站，迟海暮然间觉得这画面有些眼熟。
